（据洛杉矶圣盖博论坛报12月3日消息 陈岚桦编译报道）在洛杉矶县格兰多拉市的官员刚刚舒了一口气，清理完周二暴雨带来的泥石流遗迹后。紧接着要来的下一轮暴雨又让市政府人员绷紧了神经。周二晚的一场延续到周三的暴雨又将给该市带来灾害。
图片说明：格伦多拉市工作人员周二在清除泥石流带来的遗迹。
格兰多拉市市政经理 克里斯多.杰弗斯说：“我们很高兴，现在灾害还在我们的控制之中。现在我们已经准备好应付最坏的准备，但是我们仍然希望有好的运气（来抵御这场近年来最大的暴雨）”。
据美国地质调查局的估算，仅在周二下午4时，位于山脚下的洛杉矶县格兰多拉市一个小时的降水量就达到了1.5英寸，在周二这天，每小时大约有四分之一英寸的降水，绝大部分降水集中在风暴雨经过的下午六点钟。为了精准的测量，美国地质调查局每隔一小时就监测一次降水量。
格伦多拉警察总长蒂姆斯塔布表示，在周三中午上下，将有一场来自南方的暴风雨的，降大暴雨的概率在50%。他说：这场风暴将使得目前的状况会变得更不稳定，可能会导致严重的灾害事件。
同时，这座城市在以往的科尔比火灾面积区域仍保留了高风险橙色警报，（格兰多拉今年曾发生森林大火，译者注。）在周二下午晚些时候，官员预期警报不会上升到红色级别时，附近居民的疏散成为强制性规定。据了解，格伦多拉市有 15 名警务人员巡逻科尔比火烧伤区域下方的街区，随时根据事态发展的需要而关闭街道，以免造成不必要的人员伤亡。
格兰多拉市警察局警员泰伯说：“我们要在这儿巡查过夜直到警报解除”。
在该市的阿苏萨地区，格兰多拉市的城市官员部分启动了应急指挥中心。也正准备指挥道森大道青少年中心附近居民的疏散工作。当地官员说，如果形势发展需要的话，将立即疏散附近的居民。
格兰多拉市政府新闻发言人马丁.罗斯说，洛杉矶县消防队员放了许多砂袋，用来抵挡洪水并将洪水转移到附近的河道里。
另外，格伦多拉市政还采取了许多措施，如疏通原先阻塞而爆发泥石流的山洪泄洪通道。另外，当局还关闭格伦多拉山区公路，何时通行将另行通知。格伦多拉联合学区也举行了会议，宣布在暴雨期间，圣.露西修道院高中被关闭将被关闭。