（洛杉矶14日专电）经过多年策画以及数个星期的尝试，约根森与卡德威今天完成了一项壮举，史上第1次徒手征服优胜美地El Capitan大山。
El Capitan位于优胜美地国家公园北侧，但一面高达3000呎的垂直岩山，徒手攀爬El Capitan被认为是史上最艰难的攀岩任务。
约根森（Kevin Jorgeson）与卡德威（Tommy Caldwell）从多年前就策画要完成这项史无前例的壮举，他们从上个月开始攀爬，攀爬的过程透过网路直播，
美西时间今天下午成功爬到峰顶。
今天优胜美地的天气十分适宜，赞助商表示，约根森与卡德威今天没有遇到太多困难，而且这段路程，一开始比结束前困难一些。
30岁的约根森稍早在推特上表示，这并不是征服，而是梦想成真；36岁的卡德威也形容完成任务的心情，他说，看着云雾在四周环绕，是如此真实的景色。
卡德威也强调，能够重新回到平地上，他感到非常兴奋，但他也会想念这段艰苦爬上El Capitan的经验。
约根森与卡德威花费了18天完成这项任务，为了这次的攀爬，他们一起训练了5年，到过许多类似的地方攀爬。在距离峰顶仅咫尺之遥时，卡德威在脸书上写着「在攀了一辈子的岩石之后，如今我仍为这些伟大的风景所震撼。」