拟赴台留学的外国学生、有意回台升学的侨生,以及想了解自己多年中文学习成果者看过来,3月28日(星期六)下午2点到4点于帕萨迪纳市立学院(Pasadena City College)将办理TOCFL测验。驻洛杉矶经文处教育组在南加地区,除与各单位合作办理团体考试──如大学中文课、学区开设的中英双语沉浸班(Immersion Program)、中文学校,以提供学校绩效评量的目的外,也提供以上测验服务。
有鉴于世界各地学习中文者日众,中华民国教育部特委托”国家华语测验推动工作委员会”聘请华语教学及测验专家依据严格标准程序研发”华语文能力测验”(Test of Chines as Foreign Language,简称TOCFL)及”儿童华语文能力测验”(Children’s Chinese Competency Certificate ,简称CCCC)。该测验作为华语文能力检定工具,可以协助学习者有效了解、评估学习效果。
驻洛杉矶台北经济文化办事处教育组组长梁琍玲20日说明,TOCFL自2003年12月正式对外开办考试,至今考场遍布海外20个国家,是一套具公信力的国际级语言测验。为服务广大学习华语文人口,今年考试的最大特色是,加州大学圣塔芭芭拉及圣地亚哥校区、圣马利诺及尔湾中文学校,皆设有华测及儿测考场。
梁琍玲表示,TOCFL考试合格者将获中华民国教育部颁发之及格证书,可做为求职就业所需的语文能力证明、台湾奖学金申请之参考标准、台湾大专校院招收外籍生之华语能力参考标准;老师和学生经由考试也能了解教与学的成绩。
TOCFL考试题目取材自各种日常生活情境,题材实用且多元,有正体与正简体对照两个版本。
TOCFL适合14岁以上学习者,其测验等级对应欧洲语言共同架构(CEFR)及美国外语教学协会ACTFL的语言等级(American Council on the Teaching of Foreign Languages.,简称ACTFL)。考试时间为两小时,学生依自己识字能力评鉴参加等级。
报名时间自即日起至2月21日止,应考通知将于3月15日前以电子邮件寄发。有关本次华语文能力测验资料、模拟试题及报名表均可于洛杉矶教育组网站www.tw.org/tocfl/index_c.html下载,若有报名及相关问题欢迎来电(213-385-0512)或利用电子邮件info@tw.org洽询。◇