加州建筑工业协会表彰 参议员夏乐柏获颁终生成就奖

（华联社讯）加州建筑工业协会California Building Industry Association (CBIA)日前在安那罕迪斯尼酒店举行的年会，并对向加州参议员夏乐柏(共和党-圣迪玛斯)颁发该会的最高荣誉终生成就奖，以表彰夏乐柏在担任加州参议院共和党领袖及代表第二十九区参议员任内杰出领导才能，及其对立法工作所做的突出贡献。

年会是CBIA年度盛事，超过一百家全加州最大的营建商及开发商与会，共同见证了对夏乐柏参议员的表彰。营建公会表示，加州建筑工业协会嘉许夏乐柏参议员在过去多年任加州立法委员期间内，对保护营建业不遗余力。

夏乐柏参议员表示：「我非常高兴获颁此殊荣，我也非常高兴代表及帮助保护营建业，这个在加州六个工作之中就有一个是属于营建行业的范畴。」他强调：根据美国营建协会Associated General Contractors of America最新的统计数据显示，加州在2014年七月至2015年七月，增加了超过4万8千9百个(7.3%)新工作机会，此数字远远超过其他州。

总部设在沙加缅度、协会遍及全加州的CBIA，代表数千个会员公司，包括在住宅营建、集合住宅及住商混用的开发市场内的房屋建筑业、营建商、建筑师、工程师、设计师、供应商和业界专业人士。

中为夏乐伯，右2为夏乐伯的夫人何美湄