路透伦敦4月27日 – 全球各金融市场最近几周元气回升，同一时期政府及央行行动主义声浪趋于平静，或许政策可能要维持不变更长一段时间，方能避免痼疾复发。
年初市场一阵天摇地动，创下一个世代以来的最差开春表现，这让投资人及政界人士措手不及，更让政府经济预估及各企业的营运规划有沦为空谈之虞。
投资人、银行和企业信心交互影响形成恶性循环的可能性极高。
诚如加拿大央行总裁波洛兹所说，“身为央行官员，我们必须认真看待市场所创造出来的不安情绪及波动性，不论其源头出自于何处。”
波洛兹认为，全球贸易量放缓预示着全球衰退，这个疑虑毫无根据，却是市场不安的主因。
然而这波市场冲击的根源绝不仅止于贸易疑虑。
它同样源于投资领域日渐升高的不安情绪。全球经济成长缓慢，回报微薄，利率接近于零，对冲基金和共同基金都在迅速变换策略，以努力达到衡量业绩的基准指标，根本谈不上超越指标。
在这种环境下，一场完美风暴逐渐形成。在美联储去年12月进行10年来的首次升息之后，市场便担忧美国利率上升和美元升值。不断加剧的原油跌势，以及欧洲与日本负利率政策效果令人怀疑，带来通缩疑虑。关于人民币贬值的传闻不绝于耳，资金流出新兴市场，关于原油出口国能否解决供应过剩问题的怀疑情绪滋长。
相对于纯粹的国内因素，这类狂乱的政策行动与市场臆测大多威力惊人。这些因素点燃的熊熊大火，可能烧毁整栋房屋。