【美洲华联社讯】美联储(Fed)不顾一连串疲软的通胀数据，将短期利率再次上调25个基点，并阐明了今年晚些时候缩减资产负债表规模的详细计划。
周三，美联储主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)及其他官员将联邦基金利率的目标区间上调到1%至1.25%，重申他们预计通胀将回到目标水平，但强调称，在一系列令人失望的数据后他们正在“密切”关注偏低的通胀数据。
美联储政策制定者维持了指向未来几年进一步加息的预测，包括在2017年底前再次加息25个基点。
耶伦在记者会上表示，此次加息反映了“经济已经取得的进展，以及朝着最大就业和法律规定的价格稳定目标预计将会取得的进展。”她补充称，今年早些时候经济增长似乎已经反弹。“我们继续认为未来几年经济将以温和速度扩张。”
耶伦也承认近来出现了较为疲弱的通胀数据，但她坚称，这些数据在很大程度上受手机服务和处方药等价格类别一次性下调所推动。“委员会仍然预期未来两年通胀将会上扬，并在2%左右企稳。”
“我们继续预期，持续的经济强劲程度将支持联邦基金利率逐渐上调，以维持健康的劳动力市场，并使通胀在我们的长期目标2%左右企稳。”
美联储会后声明首次证实，政策制定者预计将启动“正常化”计划——缩减在危机时代实施干预期间不断扩大的资产负债表。在另一份文件中，美联储首次给出了详细数据，说明其计划如何分阶段停止对其4.5万亿美元资产负债表上到期证券的所得进行再投资。（文章来源 金融时报）