【美洲华联社讯】谁会赢？在选举年，这是政治新闻记者肯定会在晚宴和亲友聚会上听到的问题。
今年，在加利福尼亚州肯定也是这样。长年在全国选举中沦为边缘后，加州发现自己处在民主党争夺国会控制权斗争的核心。然后是对即将退休的州长杰里·布朗(Jerry Brown)接替者的争夺，以及左翼对非左翼参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)发起的挑战。
我报道全国政治新闻的年头超出了自己能容忍的极限。这么说吧，我不止一次目睹“杰里·布朗竞选总统”的呼声。我给自己定的规矩是，避开“谁会赢”这个问题。（实际上，我唯一一次打破不做预测的规矩是在2016年总统选举期间。这个话题就说到这吧。)
尽管如此，在加州政坛，这个时期令人担忧和有趣的程度堪比阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)从好莱坞搬到萨克拉门托，并在一次疯狂的罢免选举中当选州长以来的任何一个时期。就非总统选举而言，加州人的兴趣几乎达到了有史以来的最高点。
情况有点令人费解——八个国会选举和几十个候选人。并且现在距离投票日期近得超乎你想象：6月5日的无党派公开初选将决定谁会出现在11月的选票上。此外，关于民主党是否能在西海岸获得所需的大收获，我们可以在当晚了解到大量信息。（造成这种情况的一大原因是加州与众不同的候选人选择制度。可点击此处进一步了解。）
我们来给你帮个忙。下面是参议院、州长和八个众议院席位的竞选现状，简单介绍了候选人、选区和问题。我们整周都会持续更新。
最值得关注的竞选
州长
现任：无。民主党人杰里·布朗即将退休。
竞争者：主要的民主党角逐者是曾任旧金山市市长的副州长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom)、前洛杉矶市市长安东尼奥·维拉莱戈萨(Antonio Villaraigosa)、州财政负责人江俊辉(John Chiang)和前公共教育负责人德莱纳·伊斯汀(Delaine Eastin)。两名主要的共和党人选分别是得到特朗普总统支持的商界高管约翰·考克斯(John Cox)和州议员特拉维斯·艾伦(Travis Allen)。
竞争激烈程度：从资金和民调数字等大部分衡量标准来看，纽瑟姆会在6月5日的投票中领先。一大问题是，这会不会变成他与维拉莱戈萨两人之间的竞争。后者是南加州的名人，能够获得大量财务支持。纽瑟姆正在尽其所能地确保不出现这一幕，投放意在增加考克斯胜机的广告。（在宣传考克斯这件事上，纽瑟姆发现自己与特朗普处在同一个不寻常的阵线之中。）
一大问题：考克斯会出现在11月的选票上，和纽瑟姆展开角逐吗？如果会，那么下周二清点选票时，这场竞选基本上就结束了。加州大部分人支持民主党，考克斯与特朗普的联盟即使在初选中对争取共和党选民很有帮助，也不会在大选中特别有用。如果维拉莱戈萨能够挤进去，在选票上获得一席之地，加州即将迎来一场有趣的大战。
国会参议院
现任：黛安·范斯坦参议员
简历：正在谋求第六届任期的范斯坦现年84岁，在加州政坛大名鼎鼎。她曾担任旧金山市市长，是监督委员会(Board of Supervisors)的委员，也是华盛顿影响力最大的民主党人之一。
主要对手：曾担任州参议院民主党领袖的凯文·德·莱昂(Kevin de León)。有共和党的吗？有。但似乎他们之中没人能通过6月的初选，出现在11月的选票上。如果情况有变，我们会在下周让大家知道。敬请关注。
竞争激烈程度：不是特别激烈。在大部分民调和资金募集方面，范斯坦远远领先于德·莱昂。
一大问题：德莱昂开启自己的竞选活动是基于这样一种希望：民主派的活动浪潮——以及范斯坦太过温和、在位太久的感觉——会导致对新来者的支持激增。这种情况会发生在两人的普选中吗？
国会第10区：中央谷地
现任：众议员杰夫·德纳姆(Jeff Denham)
简历：德纳姆在寻求第四个任期，他是共和党前州参议员，也是一名空军老兵，曾参与沙漠风暴行动(Operation Desert Storm)。
竞争者：迈克尔·艾格曼(Michael Eggman)，一名农民，他是第三次挑战德纳姆；乔希·哈德(Josh Harder)，一位风险投资者；以及弗吉尼娅·马杜埃尼奥(Virginia Madueño)，一位公共关系主管。
竞争激烈程度：2016年，德纳姆以51.7%的得票率击败了艾格曼。
2016年的选举结果：希拉里·克林顿以48%的得票率赢得了该选区。
一大问题：民主党能争取到中央谷地拉丁裔的更多选票吗？
国会第21区：中央谷地
现任：众议员戴维·瓦拉达奥(David Valadao)
简历：瓦拉达奥是一名牧场主，2012年当选国会众议员。
主要对手：商人T·J·考克斯(T.J. Cox)
竞争激烈程度：他以近57%的选票赢得连任。
2016年的竞选结果：克林顿获得55%的选票，击败特朗普。
一大问题：特朗普的拖累是否足以让一名共和党候选人落选？他的竞选本应不难，尤其是对手并不住在这个选区。
国会第25区：洛杉矶县。
现任：众议员史蒂夫·奈特(Steve Knight)
简历：奈特是一名共和党，2014年当选，曾在州参议院、州议会和帕姆代尔市议会任职。
主要对手：曾在2016年向他发起挑战的洛杉矶律师布莱恩·卡福里奥(Bryan Caforio)、一个帮助无家可归者的非营利组织负责人凯蒂·希尔( Katie Hill)和火山学专家杰斯·菲尼克斯(Jess Phoenix)。
竞争激烈程度：2016年，他以53%的得票率击败卡福里奥。
2016年的选举结果：克林顿以50%的选票拿下这个选区。
一大问题：6月5日的差额选举结束后，民主党最后会出现一个党内策略师认为最有望在11月的选举中获胜的人吗？角逐者中，卡福里奥或希尔最有可能成为与奈特对决的民主党人。希尔被认为实力更强。
国会第39区：奥兰治县
现任：空缺。共和党众议员埃德·罗伊斯(Ed Royce)不谋求连任。
最有希望的候选人：席位空缺意味着选票上既有共和党人，也有民主党人。共和党人包括前州参议院少数党领袖鲍勃·赫夫( Bob Huff)、奥兰治县监督委员肖恩·纳尔逊(Shawn Nelson)和年轻的前州议员扬·金(Young Kim)。民主党人包括富甲一方的慈善家吉尔·西斯内罗斯(Gil Cisneros)和儿科医生马伊·汗·德兰(Mai Khanh Tran)。
竞争激烈程度：没了罗伊斯，对共和党来说可能更难，西斯内罗斯出现在选票上的话尤其如此。他拥有发起一场势头强劲的竞选活动的资金。
2016年的选举结果：克林顿获得51%的选票。
一大问题：这场选举会再次表明，加州的公开初选制度可能会起决定性的作用。规模庞大的民主党候选人会允许共和党占据前两名的位置，将民主党排除在11月的选票之外吗？
国会第45区：奥兰治县
现任：众议员米米·沃尔特斯(Mimi Walters)
简历：共和党人，她于2014年当选为国会议员，之前任职于加州众议会和参议院。她曾是投资银行从业者。
竞争者：消费者维权律师、加州大学欧文分校(University of California, Irvine)教授凯蒂·波特(Katie Porter)；加州大学欧文分校法学教授戴夫·米恩(Dave Min)；以及曾担任奥巴马政府科学顾问的布赖恩·福德(Brian Forde)。
竞争激烈程度：沃尔特斯在2016年赢得了58%的选票。
2016年的选举结果：克林顿以49.8%的得票率赢得了该区。
一大问题：在这个区可以很好地观察医保法案产生的影响：沃尔特斯投票废除奥巴马医改法案，支持特朗普医改法案，民主党人在利用这个问题打击她。
国会第48区：奥兰治县
现任：众议员达纳·罗拉巴克尔(Dana Rohrabacher)
简历：这位共和党人是奥兰治县的知名人物，自1989年以来一直在国会任职。
主要对手：罗拉巴克尔有一位共和党挑战者——斯科特·鲍(Scott Baugh)。他的两位民主党对手分别是商人哈利·容达(Harley Rouda)和生物医学研究者汉斯·基尔斯特德(Hans Keirstead)。
竞争激烈程度：很可能会非常激烈。罗拉巴克尔与特朗普关系非常密切，有一系列报道将他与俄罗斯以及维基解密创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)联系在一起。
2016年的选举结果：克林顿赢得了该区48%的选票。
一大问题：赢得这个席位是民主党的首要目标，他们会因为加州的前两大初选体系而受挫吗？鲍曾是奥兰治县的共和党领袖，正在进行声势浩大的竞选活动，可能会导致11月的竞选变成“罗拉巴克尔与鲍”之间的竞争。
国会第49区：奥兰治县和圣迭戈县
现任：无。共和党众议员达雷尔·伊萨(Darrell Issa)不寻求连任。
竞争者：职位空缺意味着选票上既有共和党人，也有民主党人。民主党人包括道格·阿普尔盖特(Doug Applegate)，他是一名海军陆战队老兵，上次曾和伊萨交手；萨拉·雅各布(Sara Jacobs)，她是克林顿2016年竞选团队的外交政策顾问，也是高通(Qualcomm)一位联合创始人的孙女；商人保罗·克尔(Paul Kerr)；以及环保律师迈克·莱文(Mike Levin)。共和党竞选者包括加州众议院成员罗基·查韦斯(Rocky Chávez)以及加州公平委员会(Board of Equalization)成员黛安·哈基(Diane Harkey)。
竞争激烈程度：去年，一向充满争议的伊萨在候选人之列时，赢得这个席位曾是民主党的重大目标（伊萨在2016年以1700张选票获胜）。他辞职的决定使得民主党的处境更加艰难。
2016年的选举结果：克林顿以50.7%的得票率获胜。
一大问题：这是另一个拥有众多民主党人，但他们有可能被排除在11月的选举之外的地方。
国会第50区：圣迭戈县
现任：众议员邓肯·亨特(Duncan Hunter)
简历：2008年当选
主要对手：他的民主党对手包括前海军海豹突击队(Navy SEAL)军官乔希·巴特纳(Josh Butner)，以及前奥巴马白宫成员阿马尔·坎帕·纳贾尔(Ammar Campa-Najjar)。
竞选激烈程度：亨特正在接受不当使用竞选资金的调查，共和党的这个原本安全的席位也受到了挑战。几天前，《圣迭戈联合论坛报》(The San Diego Union-Tribune)加入论战，发表了一篇文章，标题是《第50区：除了邓肯·亨特，谁都可》。
2016年的选举结果：特朗普获得了该区54.6%的选票。
一大问题：笼罩本次竞选的腐败指控，以及共和党在加州遇到的问题，会给民主党一个赢得该席位的机会吗？亨特会被起诉吗？会因此让共和党有机会在11月的选举中派出一位更有力的候选人吗？(文章来源 纽约时报 作者：ADAM NAGOURNEY）