【美洲华联社讯】继周四晚间的会谈之后，中国副总理刘鹤与美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦周五上午继续在白宫附近的美国贸易代表办公室举行了会谈。会谈之后，特朗普总统在推特上说，双方今后将继续会谈，美国可能取消关税，也可能不取消。白宫的推特账户则说，“现在是问责的时候了。”
美国财政部长姆努钦(中)、美国贸易代表莱特希泽(右)在中国副总理刘鹤离开美国贸易代表办公室时与他握手告别。(2019年5月10日)
姆努钦在刘鹤离开后对CNBC说：“双方进行了建设性的讨论。我们要说的就是这些。谢谢。”
莱特希泽和姆努钦离开会场后直接走入白宫。
刘鹤回到酒店后对媒体说，双方谈得相当不错。
周五凌晨，美国对离开中国口岸的进口产品加征的新的25%的关税税率生效。
周五下午，特朗普总统连发两推。他说：“过去两天来，美国和中国就两国间的贸易关系现状进行了坦诚和建设性的会谈。习主席和我本人的关系仍然牢固，会谈今后将会继续。与此同时，美国已经对中国施加了关税，关税也可能取消，也有可能不取消，这取决于今后谈判的进展！”
Donald J. Trump
✔
@realDonaldTrump
· 4h
Over the course of the past two days, the United States and China have held candid and constructive conversations on the status of the trade relationship between both countries. The relationship between President Xi and myself remains a very strong one, and conversations….
Donald J. Trump
✔
@realDonaldTrump
….into the future will continue. In the meantime, the United States has imposed Tariffs on China, which may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations!
38.4K
12:14 PM – May 10, 2019
Twitter Ads info and privacy
13K people are talking about this
特朗普总统的推特让美国股市应声上扬。
白宫的推特账户在转发了特朗普总统的推文的稍后也发出推文。这段推文说：“虽然特朗普总统本着诚意推迟关税，但中国上星期在改正贸易不端行为的承诺方面后退。现在是问责的时候了。”
白宫的推文还引用了社会科学家毛思迪(Steven W. Mosher)在《纽约邮报》上写的一句话：“除非中国停止欺骗，否则没有协议也许是最好的协议。”
View image on Twitter
The White House
✔
@WhiteHouse
Despite President Trump’s good-faith delay on tariffs, China backpedaled on its pledge to correct trade misconduct last week. It’s time for accountability.
What to read on trade with China: http://45.wh.gov/8V3xFi
1,167
12:29 PM – May 10, 2019
605 people are talking about this
Twitter Ads info and privacy
在周五上午的会谈之前，特朗普总统周五一早就接连发推。他说，美中继续友好谈判，但美国绝对不急于达成协议，因为关税给美国带来比达成协议还要多的财富。
在卢森堡访问的美国商务部长罗斯说，如果美中达成协议，那当然很好，但如果达不成，美国不介意提高对中国的关税。（文章来源：美国之音）