【美洲华联社洛杉矶报道】从本周末开始，天文学家认为是最可靠和最知名的流星雨英仙座（Perseid）流星雨在这个周末降临，预计将在周一午夜到周二早上达到高峰。然而，对于那些希望看到一波流星划过天空的人来说，今年有一点需要注，星期二早上几乎满月将使天空比正常情况更亮，一些较暗的流星将不可见。
2016年8月12日，一个英仙座流星雨飞跨犹他州布莱斯峡谷国家公园上空。（摄影：Ethan Miller / Getty Images）
专家表示，与过去几年一样，今年每小时可能会有20或30个流星，而不是每小时大约60个。在星期天午夜之后提前一天出去看可能会更好，星期六午夜之后和周日早晨的观星者也会看到一些。
“那里有一个美丽的宇宙，一个美丽的夜空世界，”位于 Los Altos Hills的丘陵学院（Foothill College）天文系名誉主席Andrew Fraknoi说。 “这个流星雨99％是真的，适合任何人看，不需要特殊设备，不需要望远镜。流星是“民主”的，它们遍布天空，任何人都可以看。”
观看流星雨这一太空烟花的最佳方式是到户外，关上灯，透过树木寻找远处的广阔天空，面向东北。您的位置越偏远，您就能看到越多的流星；不要去海滩，雾可能会阻挡视图。
英仙座流星雨是由中国天文学家在公元36年首次记载的，因为流星似乎来自英仙座的方向，这是北方天空中的一个大星座。
但“流星”并不是真正的星。流星雨发生在地球围绕太阳运行时，穿过彗星Swift-Tuttle的尘埃、泥土和其他碎片需要133年才能绕太阳运行。碎片留在彗星后面，形成一个巨大的椭圆形，从冥王星外延伸到太阳周围。当地球每年穿过天体碎片时，天体碎片中的一些沙子、金属和岩石与地球大气接触而燃烧起来，在夜空中形成闪烁的轨迹。
根据美国宇航局的说法，英仙座流星以每小时132,000英里的速度行进。这比商用喷气式飞机快250倍。如果你可以从旧金山乘坐英仙座流星飞往纽约，那么飞行时间大约需要1分钟，而不是5小时。
当那些小块的灰尘、沙子，岩石和金属以令人难以置信的速度撞击地球的大气层时，它们会燃烧起来 – 温度在3,000到10000度之间，比火山熔岩高出约10倍，它们会产生明亮的光线条纹划过天空。
“这是一个奇观。有时看到流星是一件非常漂亮和令人吃惊的事情，“奥克兰山Chabot空间科学中心的天文学家Ben Burress说。 “你永远不会知道流星会出现在何处或何时出现，或者它将会变得多么光亮。较小的流星只是闪烁，但较大的可能就像烟花汇演。“
据美国宇航局称，英仙座流星对地球没有任何危险。大多数流星在地球上空50英里处燃烧。
彗星是50亿年前太阳系形成时留下的巨大的岩石和冰球。因此，当你看到一颗流星时，你实际上是在观察空间中原始部分的微小火焰。
Andrew Fraknoi说，有一种雄伟而令人敬畏的东西。然后颗粒漂移到地球，它们落在陆地上，进入海洋或成为我们呼吸的空气的一部分。
Andrew Fraknoi提醒观看流星雨的民众要有耐心。
“人们经常说，’我们去看吧，’”Fraknoi说。 “他们等了10分钟然后说，’我什么都没看到。 报纸在撒谎！’但是你需要一段时间才能适应。 这就像一个电影院。 你的眼睛可能需要10分钟才能适应，而在看到之前需要10或15分钟。“
他补充说，“通常情况下，一年中的这个时候，人们正在度假，或者他们正在露营，他们抬起头来说哇！ 我从未见过流星。“