In this file photo, a sales clerk at a pharmacy rings up a purchase of face masks as fears of the coronavirus continues, Friday, Jan 24, 2020 in Chicago. A Chicago woman had become the second U.S. patient diagnosed with the dangerous new virus from China, health officials announced Friday. Late Saturday, officials announced a confirmed case in Orange County, California. (Antonio Perez/Chicago Tribune via AP)
2020年1月24日资料照片，芝加哥一家药店的销售人员戴上防疫口罩，因为担心对冠状病毒。 (Antonio Perez/Chicago Tribune via AP)
【美洲华联社洛杉矶12月26日报道】橙县卫生局（HCA）说，他们在周六晚上收到美国疾病控制和预防中心（CDC）的确认，一个橙县的病例检测出冠状病毒呈阳性，似乎是从中国传播的。
这名患者是一名“来自中国武汉的旅行者”，他一直与HCA保持联系，并得到指导，以便在等待CDC的实验室确认时减少与公众的接触。HCA在一份声明中说：“目前，这名男子已被送往当地医院，目前处于隔离状态，情况良好。”。
橙县卫生局表示，正在与疾控中心和国家卫生部协商，对所有与病人有过密切接触的人进行跟踪调查。
橙县卫生局还表示说：
–HCA将监控任何密切接触者，并确保在他们生病时提供适当的评估和护理。
–疾病预防控制中心的指导表明，与病人有偶然接触的人（如在同一家杂货店或电影院）感染的风险最小。
–没有证据表明橙县发生了人与人之间的传播。
该机构在一份声明中说：“目前本地传播的风险仍然很低。”。
关于冠状病毒的信息可在橙县卫生局网站上查询：http://www.ochealthinfo.com/phs/about/epidasmt/epi/dip/prevention/novel_coronavirus
橙县的病例为目前美国确认的第3起冠状病毒病例。