Warning sign with text reading "Novel Coronavirus Alert", referring to quarantine and screening procedures for patients with possible exposure to a novel coronavirus spreading in China, at a John Muir Health medical center in Walnut Creek, California, February 9, 2020. (Photo by Smith Collection/Gado/Getty Images)
【美州华联社洛杉矶2月12日报道】橙县首席卫生官周二对县政委员会表示，该县面临的流感风险比已经造成1000多人死亡的冠状病毒要大得多。冠状病毒在周二被世界卫生组织重新命名为COVID-19
根据城市新闻社（CNS）的报道，橙县疗机构的奎克（Nichole Quick）说，该机构已经对橙县一位50多岁的感染冠状病毒的居民进行了治疗，他恢复得很好。“我们的患者一直很好，已经出院，目前仍处于隔离状态，” 奎克告诉县主管。
这名男子曾前往中国武汉，那里的病毒起源于去年12月中旬。
奎克向主管人员展示了病毒传播的时间线，他说：“这个时间线值得注意的是，中国的科学界能够以多快的速度识别出一种新型病毒。”
奎克说，到目前为止，全球已有43000多例病例和1000多人死亡。加州最近一例病例周一在圣地亚哥得到证实。他：“我们没有证据表明橙县存在人与人之间的传播，因此橙县的公众风险仍然很低。”“但我们（最终）发现另一个病例并不意外。”
奎克表示，专家认为，最有可能的传播途径是咳嗽或打喷嚏，因为病毒在表面不会存活很长时间。“但所有关于这方面的科学都在迅速变化。”
奎克说，科学家们并没有像过去那样在麻疹爆发时那样发出警告，因为人们认为冠状病毒不会在空气中持续存在多久。
“在这一点上，比冠状病毒更大的风险是流感，”奎克说，“所以即使是在这个季节的最后阶段注射流感疫苗也是一个很好的做法。”
奎克还鼓励居民在打喷嚏或咳嗽时捂住嘴，并定期洗手。
当县政委员朴银珠（Michelle Steel）询问流感和冠状病毒的区别时，奎克说：“流感每年影响数百万人，导致美国数万人死亡，因此风险要大得多。”
奎克表示，该病毒的另一个特点是，它可以在病人出现症状之前传播，在某些情况下，最初感染病毒的人在健康恶化之前似乎会好转。