爆炸案当晚的现场（Gary Coronado/Los Angeles Times)
【美洲华联社洛杉矶5月17日报道】对于造成12名消防队员受伤、数栋建筑受损的周六晚洛杉矶市中心发生的爆炸案，几名执法人员告诉洛杉矶时报，警方正在对这起爆炸进行刑事调查，官员正在调查那里储存的石油是否引发了爆炸。
据洛杉矶时报报道，洛杉矶警察局和当地的火灾调查人员以及联邦烟酒、枪支和爆炸物局正在一起调查。
对现场的初步调查表明，起火企业是一家提供丁烷散油的仓库经销商Smoke Tokes。这些不愿透露姓名的执法部门人士强调，调查尚处于初期阶段，目前尚不清楚是否存在任何犯罪行为。
起火原因尚未确定。洛杉矶时报的记者未能联系到Smoke Tokes的所有者置评。
洛市消防局（LAFD）发言人尼古拉斯·普兰奇说，在大楼内发现了二氧化碳和丁烷罐，但仍不清楚爆炸的原因。
“我们正处于调查的早期阶段。我们现阶段正在全面研究。洛杉矶市警察局助理局长贺拉斯·弗兰克说：“我们还没有确定原因。“爆炸规模很大，那些消防员很幸运还活着。技能和意识是他们能够从极其危险的情况中脱身的原因。”
弗兰克说，洛市警局重案部的阴谋犯罪部门和毒品团伙犯罪部门的实验室小组正在领导洛杉矶市警察局的调查工作。
爆炸发生在市中心一段被警方称为“烟枪街（Bong Row）”的地段，因为大麻、付货前交款和管道企业数量众多。
在2016年，第三街附近一家名为Smoke Tokes的企业曾发生重大火灾。据洛杉矶时报当时的报道，160多名消防队员花了大约两个小时才扑灭大火，大火主要发生在吸烟用具的批发商和经销商。
消防官员说，消防员遇到了在大火中爆炸的高压气瓶。“对我们来说，这是一场棘手的火灾，”当时担任消防局指挥官的马克·库里说。“由于丁烷容器释放，大火燃烧时在火内发生了多次爆炸。”2016年的火灾没有造成人员伤亡。消防局随后在一份声明中说，进入大楼的消防人员发现“密集且高度易燃的仓库内发生强烈火灾，其中包括加压易燃气体钢瓶，有几只钢瓶听到爆炸声。”
目前尚不清楚2016年重大火灾的原因与周六发生重大火灾的原因是否有关联。
今年3月，Smoke Tokes附近的另一家企业发生爆炸，造成3人受伤。目击者说，在科勒街743号，有一声巨大的“轰”和火球。爆炸将数百英尺高的黑烟喷向空中，数英里外都能看到。当时官方没有透露涉及到的事故种类，原因也不清楚。
在周六的爆炸中，消防队员在当天下午6:30左右接到一个电话，说小东京以南博伊德街300号街区发生了一起建筑火灾。
随后发生的爆炸损坏了几家店面，融化了消防头盔，一辆消防车被烧毁，车上布满了碎片。官员们说，消防员必须通过火球才能逃生。
洛杉矶消防局发言人埃里克·斯科特说：“消防队员出来时明显受到了伤害和烧伤。
斯科特说，他们“径直穿过火球到达对面的安全地带”。
洛杉矶消防队称，11名消防员在洛杉矶县南加州大学医疗中心接受烧伤治疗。LAFD发言人普兰奇说，周六晚上，第12名消防员因“轻微肢体受伤”在急诊室接受治疗并获释。
截至周日上午，已有三名消防员出院。8人仍在医院接受治疗，情况危急但稳定。
官员们说，所有人都有望存活。医疗中心的医生说，其中一名消防员可能需要植皮。
警方说，报警电话打来后的1小时42分，大火被扑灭。