2016年1月19日，时任市议员的英格兰德（中）与国会议员Brad Sherman（右）走出南加州天然气公司在阿利索峡谷储存工厂，与媒体谈论他们考察的结果（Al Seib/Los Angeles Times via Getty Images)
【美洲华联社洛杉矶7月7日报道】前洛杉矶市议员英格兰德（Mitch Englander）星期二对联邦刑事指控认罪，罪名是妨碍调查他是否收受一名参与洛市主要房地产开发项目商人的现金、陪同服务和其他礼物。
在联邦对洛杉矶市政府的持续调查中，英格兰德是同意认罪的四名被告之一，他也将成为第三名正式向法官认罪的被告。
美国检察官办公室表示，这位前议员因一项阴谋伪造重要事实罪将面临最高5年监禁。判决日期将由美国地区法官约翰·F·沃尔特在认罪后确定。
2011年7月，英格兰德在圣费尔南多山谷洛杉矶市议会第12区当选市议员，直到两年前在调查人员开始询问有关他的活动后辞职。
在他的其他工作经历中，49岁的英格兰德曾担任市议会临时议长，也是权力强大的规划和土地使用管理委员会（PLUM）的成员，该委员会负责监督洛市许多最大的商业和住宅开发项目。
根据他的认罪协议，来自圣莫尼卡的英格兰德策划掩盖一名商人向他提供的现金、昂贵的餐食和其他礼物，该商人在洛杉矶经营与大型开发项目有关的公司，并试图增加他在该市的商业机会。
联邦检察官说，2017年，英格兰德和其他人在拉斯维加斯旅行两个月后，这位商人开始与联邦调查局（FBI）合作，重点调查涉嫌涉及洛杉矶公职人员的“玩游戏”（pay-to-play）计划，并对英格兰德与他互动的过程进行了秘密录音。
惠泽（Jose Huizar），洛市政府5年腐败案调查的核心人物，被控接受开发商150万美元的贿赂，以换取他对市中心建筑项目的支持。据他的律师说，在上个月被捕后被停职的惠泽表示，他“打算在法庭上回应政府的指控”，而不是在媒体上。
惠泽是洛杉矶市中心选区的市议员，并担任PLUM的董事长。2018年11月，FBI特工突袭了他的家和办公室，之后他被解除了委员会的任务，包括在土地使用管理委员会中的角色。7月20日，他将被传讯。
6月26日，房地产开发顾问George Chiang对联邦政府的敲诈勒索指控表示认罪，他被指控参与了一项据称由惠泽管理的计划，其中一家中国房地产公司贿赂市政府官员，换取批准在惠泽的选区建造一座77层的摩天大楼。预计法官将于明年2月22日对他宣判。
同样在上个月，前市政府筹款人Justin Kim承认了联邦政府的贿赂指控，罪名是帮助一家房地产开发商对帮助一个重大开发项目的一名洛杉矶市议会成员（被认为是惠泽）进行补偿，Justin Kim的宣判听证会也定于明年2月22日举行。
惠泽公司前助手George Esparza已同意于7月22日认罪，并一直在配合调查。