【美洲华联社洛杉矶9月6日报道】当一股历史性的热浪在加州南部肆虐之际，伍德兰山（Woodland Hills）周日创下历史最高气温121度（摄氏49.44度），美国国家气象局（NWS）称这是洛杉矶县官方气象站记录的最高温。
周日的伍德兰山气温打破了洛县2006年7月创下的119度纪录，是周日打破的几项纪录之一。国家气象局说，河滨地区的气温创下9月份以来的最高纪录，达117度；圣安娜的气温创下历史新高，达106度。
Escondido创下115度的历史最高纪录，打破了1909年创下的纪录。帕索·罗伯斯也创下了117点的历史新高。Idyllwild的气温是103度，追平历史纪录。
洛杉矶县和有记录以来最热的山丘和地区往往是最热的。但是，在伍德兰山的Pierce学院的121度读数，标志着最热来自洛杉矶县，国家气象站表示，范图拉县，圣塔巴巴拉县和圣路易斯奥气温的都达到了官方记录的最高温度。
在一些地区，星期天甚至比星期六更热，有些地区的水银柱达到历史水平。官员们说，至少有三个地区在周六追平或超过了历史最高纪录：阿尔卑斯山（113度）、埃尔卡洪（114度）和伊迪尔维尔德（103度）。气象部门说，伯班克的114度似乎与历史纪录持平。
周一开始，南加州将有轻微降温趋势。尽管各地区气温可能下降10度，但许多地区仍将保持在三位数。