案发现场（CBSLA）
【美洲华联社洛杉矶9月18日报道】在洛杉矶县皮科里维拉市（Pico Rivera）一起住宅的入室抢劫案中，一名入室盗窃嫌犯被射杀，另一人受伤；一名女逃逸司机被拘留，
据CBSLA报道，洛杉矶县警局的报告说，这两名嫌犯是在18日凌晨1点15分闯入皮科里维拉市Serapis大道8400号街区一处住宅时被枪击的。
警官布拉德·霍尔告诉记者，一名男子告诉警察，他听到家后面的窗户在碎裂，于是他抓起手枪出去调查，在那里他遇到了一名入室盗窃的嫌疑人。
霍尔说，屋主开枪击中了嫌疑人的胸部。房主随后走到后面的露台，在那里他遇到了第二个嫌疑人。
霍尔说，屋主看到嫌犯的手在其腰部移动，害怕嫌犯可能拿枪，于是又开枪，当场打死嫌犯。
嫌犯的名字没有公布。不清楚他是否有武器。
第一名受伤嫌疑人逃离，随后被一名逃跑的女司机送往医院。这名嫌犯正在接受手术，他的情况不详，女司机被拘留。
霍尔表示，枪击发生时，还有其他人在这所住宅的另一个地方，但他们没有受伤。这两名嫌疑人可能与一个团伙有关。目前还没有消息说是专门针对这所房子的、还是非法闯入的。
邻居劳尔·佩雷斯对CBS说：“我们经常看到人们骑着自行车进出，很多时候都只是在外面。”。
房主已经接受了调查人员的询问。目前还不清楚他是否会面临任何指控。