拜登:3名洛市议员应在录音泄漏后辞职

2022年10月7日,美国总统拜登在马里兰州 Hagerstown参观完沃尔沃集团动力总成公司后,就经济问题发表了讲话。(Chip Somodevilla/Getty Images)

【美洲华联社10月11日洛杉矶报道】白宫新闻秘书周二表示, 总统拜登一直关注洛杉矶市议会的动荡局势。对于被泄露的3名洛杉矶市议会议员在一次录音谈话中包括对同事博宁(Mike Bonin)2岁的黑人养子的种族主义言论,拜登认为相关人员应该辞职。

据NBC4报道,新闻秘书皮埃尔(Karine Jean Pierre)在接受记者提问后说:“他(拜登)认为他们都应该辞职。在那次谈话中使用和容忍的语言是不可接受的,令人震惊。”。“他们都应该下台。”

新闻秘书Jean Pierre还将洛杉矶市议会的情况与使用种族主义语言时的其他情况进行了比较。

她说:“这就是民主党人和MAGA共和党人之间的区别。当民主党人说一些种族主义或反犹太主义的话时,我们会追究他们的责任。当MAGA共和党人声称一些种族主义者或反犹主义者时,他们会受到欢呼的人群的欢迎,受到人们的赞扬和追捧。”。

针对在2021年10月份录制的关于洛市选区重新划分的对话中包含了几条种族主义言论, 抗议者要求市议员Nury Martinez(已经辞去市议会主席职务)、议员Gil Cedillo和Kevin de Leon以及洛杉矶县高级劳工官员Ron Herrera辞职。

市议员博宁在今天举行的音频泄露后洛杉矶市议会第一次会议上,含泪发表了讲话。他说:“我仍在努力解决这个问题。”。“我丈夫和我都为我们的家人和洛杉矶感到愤怒、伤心和不适。作为一名洛杉矶人,我对这些人所说的话感到震惊。这些人是值得信赖的仆人,他们表达了仇恨。”

在周二的会议上,市议员Paul Krekorian、博宁、Mitch O’Farrell、Curren Price和Nithya Raman提出了一项动议,谴责这3名议员。

目前尚不清楚是谁录制了这段对话的音频。

这段对话最初由洛杉矶时报报道,内容是关于涉及3名委员会成员和一名县劳工官员的对于选区的重新划分。这段音频出现在Reddit网站上,但后来被从网站上删除,其中还包括关于替换议员Mark Ridley Thomas)的讨论,这位议员因联邦腐败指控而被起诉。

周一, Ron Herrera辞去了洛杉矶县劳工联合会主席的职务。该组织在周二上午的一份声明中确认了他的辞职,并呼吁 Gil Cedillo、Kevin de Leon和 Nury Martinez “效仿 Ron Herrera主席立即辞职。”