（AP News/Andres Kudacki）
【美洲华联社12月13日洛杉矶报道】上个月，美国通胀再次放缓，这是一个最新迹象，表明尽管价格上涨继续给美国家庭带来压力，但价格上涨正在降温。
据美联社报道，政府周二表示，11月消费者价格同比上涨7.1%，比10月份的7.7%和6月份的9.1%大幅下降。这是连续第五次下跌。
逐月算，消费者价格指数仅微升0.1%，这提供了一个最新的快照。而所谓的核心通胀（不包括波动的食品和能源成本，美联储密切跟踪）与一年前相比放缓至6%。10月至11月，核心价格上涨0.2%，为2021年8月以来的最低涨幅。
总而言之，最新数据提供了迄今为止最有力的证据，表明美国的通货膨胀正在从大约18个月前首次出现的、今年早些时候达到40年高点的价格加速稳步放缓。
汽油价格已从夏季高峰回落。11月，二手车、医疗保健、机票和酒店客房的成本也有所下降。家具和电价也是如此。但住房成本飙升，尽管这些数据中的大部分还没有反映房价和公寓租金下降的实时数据。
杂货价格仍然是一个麻烦点。从10月到11月，它们飙升了0.5%，与一年前相比增长了12%。
这些价格飙升让许多美国人难以负担食物。在凤凰城，圣玛丽食品银行排起了长队，该银行上个月为亚利桑那州创纪录的19000户家庭提供了感恩节大餐。
失业的单身母亲罗莎·达维拉（Rosa Davila）周二在排队等待食品包时谈到她的三个十几岁的孩子时说，“他们整天都在吃零食和格兰诺拉麦片，食物银行真的为我们解决了问题。”
同样在车里等候的阿尔玛·昆特拉（Alma Quintera）说，即使丈夫全职做房屋油漆工，他们每个月也要去食品银行两三次，才能给三个学龄儿童提供足够的食物。她说：“高价格确实影响了我们——房租、账单，尤其是食品。”。
圣玛丽的发言人杰瑞·布朗（Jerry Brown）表示，上周，食品银行位于凤凰城的主要门店向4717户家庭分发了食品包，比一年前的同一周增加了63%。
不过，经济学家表示，最新的通胀数据表明，未来几个月可能会有所缓解。
Comerica银行首席经济学家比尔·亚当斯（Bill Adams）表示：“2022年通胀很糟糕，但2023年的前景要好得多。”。“供应链运行得更好，企业库存更高，结束了2020年助长通胀的大部分短缺。”
拜登总统称通胀报告是“全国家庭喜闻乐见的消息”，并指出汽车和玩具价格的下降将有利于假日购物者。不过，拜登承认，通胀可能要到明年年底才能恢复到“正常水平”。
11月数据的一个进步迹象是，新车价格与10月相比没有变化。平均而言，新车的成本仍比一年前高7.2%。但这一数字低于4月份的13.2%，这是1953年以来的最高记录。
新车价格的下降有助于说明供应链混乱的情况，半导体和其他关键汽车零部件的供应链混乱也在缓解。经济学家表示，这将使汽车制造商能够提高产量，并为买家提供更多的汽车供应。
它还表明，美联储激进的加息已经开始减缓需求，限制了汽车经销商收取更多费用的能力，这使得住房、汽车和信用卡贷款变得更加昂贵。
华尔街对好于预期的通胀数据表示欢迎，认为这进一步支持美联储在明年年初放缓并可能暂停加息。
周三，人们普遍预计美联储将基准利率上调0.5个百分点，这是今年第七次上调。这一举措将在连续四次加息四个四分之三之后进行。上调半个百分点将使美联储的关键短期利率在4.25%至4.5%之间，创下15年来的最高水平。
这一增长将进一步提高消费者和企业的贷款利率。经济学家警告称，如果美联储继续收紧信贷以对抗通胀，明年可能会引发衰退。
Plante Moran Financial Advisers的经济学家吉姆·贝尔德（Jim Baird）表示：“越来越多的证据表明，最严重的通胀恐慌可能出现在后视镜中。”。“经济衰退的可能性就在眼前，这是政策制定者需要绕过或可能通过的道路上的下一个危险。”