【美洲华联社5月30日洛杉矶报道】洛杉县公共卫生局表示，虽然新冠肺炎在洛杉矶县的传播率仍然很低，但当地数据显示，贫困程度较高的社区、有色人种和老年人继续承受着该病不成比例的影响。
病例、住院人数和死亡率在贫困程度更高的社区以及黑人和棕色人种居民中最高。
这可能是多种因素的结果：新冠肺炎感染增加、居住/呆在通风不良和拥挤的家中和工作场所、获得良好健康所需资源的机会减少以及健康状况的差异。
与不到10%的家庭生活在联邦贫困线以下的社区相比：
在30%以上的家庭生活在或低于联邦贫困线的社区，新冠肺炎的住院率高出2.5倍；在30%以上的家庭生活在联邦贫困线或以下的社区，新冠肺炎的死亡率高出3倍。
与白人居民相比：
黑人和拉丁裔居民住院的可能性是其他人的两倍；拉丁裔居民死亡的可能性是其他人的2.5倍；黑人居民死亡的可能性是原来的1.5倍。
为了减少与新冠肺炎相关的不良健康后果，公共卫生和社区合作伙伴可以集中精力做好准备和缓解工作，确保获得救生工具，并改善我们工作、学习或生活场所的条件。
居民必须继续利用现有的新冠肺炎资源，包括二价疫苗、检测和治疗。
居民可以在VaccinateLACounty.com或VacunateLosAngeles.com（en español）找到附近的预约和疫苗接种地点。洛杉矶县的各个公共图书馆和公共卫生接种点都提供免费的新冠肺炎检测。
请访问ph.lacounty.gov/COVIDTests了解更多信息，或致电1-833-540-0473。
仍然需要报告新冠肺炎疫情
作为减少传染病相关风险（包括新冠肺炎在社区传播）的长期努力的一部分，公共卫生部门继续要求企业和设施向公共卫生部门报告新冠肺炎病例群。这是一个重要的警报，允许公共卫生疫情调查人员进行早期有效的干预，减少现场的干扰和传播。
在工作场所、教育场所和住宅聚集场所，如收容所和惩教设施，14天内发生的至少三起相关病例的所有集群必须通知公共卫生部门。对于有100名以上工人或居民的工作场所和住宅聚集场所，如果设施5%的工人或居民检测呈阳性，即使这些病例没有关联，也必须报告。
所有报告必须在设施知道其病例达到公共卫生报告阈值后24小时内进行。病例集群可拨打1-888-397-3993或在线redcap.link/covidreport向公共卫生部门报告。
建议您在Facebook、Twitter或Instagram上关注@lapublichealth了解洛杉矶县的最新更新。
始终与可信来源核实有关新型冠状病毒的最新准确信息：
洛杉矶县公共卫生部：http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/
加州公共卫生部：https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/ncov2019.aspx
美国疾病控制与预防中：心https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html西班牙语https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
世界卫生组织h：ttps://www.who.int/health-topics/coronavirus
洛杉矶县居民也可以拨打2-1-1。