Categories: 中美关系

“飞虎队友谊学校”增添新名单 柳州市壶西实验中学与内华达州斯科菲尔德中学联手共续飞虎情

【美洲华联社6月13日洛杉矶报道】中国广西柳州市壶西实验中学与美国内华达拉斯维加斯斯科菲尔德中学缔结“飞虎队友谊学校”合作谅解备忘录签署仪式,于当地时间6月13日在柳州市通过视频连线方式举行。

6月13日,柳州市壶西实验中学与美国内华达州拉斯维加斯市斯科菲尔德中学以视频连线方式签署合作谅解备忘录,正式缔结“飞虎队友谊学校”。至此,该校成为继湖南省怀化市芷江侗族自治县第四中学之后,第二个与美方缔结“飞虎队友谊学校”的中国学校。
杰弗里·格林和特里·克莱普在协议上签字(美中航空遗产基金会提供)

中国人民对外友好协会副会长姜江、中国驻旧金山总领事张建敏、柳州市副市长汤振国、柳州市壶西实验中学校长罗元均、美国驻广州总领馆总领事的代表、政治经济部主任冯海博(Eric Frater)、美中航空遗产基金会主席杰弗里·格林、美中航空遗产基金会特别活动处主任克利福德·朗、美国斯科菲尔德中学校长特里·克莱普等以线下或线上方式出席仪式并致辞。

签字仪式现场
两校互赠礼物
柳州市壶西实验中学
斯科菲尔德中学

当天的签约仪式在柳州市壶西实验中学多媒体教室举行,由柳州市外事办公室主任、柳州市人民对外友好协会会长庞智勇主持。在签约仪式开始之前,播放了介绍柳州市壶西实验中学和美国斯科菲尔德中学的宣传片以及两校师生相互打招呼的视频。

张建敏总领事在致辞中表示,很荣幸能够见证柳州市壶西实验中学和美国斯科菲尔德中学签署合作协议。他代表中国驻旧金山总领馆向两校表示祝贺。期待未来两校和两校学生能够相互学习、取长补短、共同提高。习近平主席曾指出,教育可架起一座桥梁,把中美两国人民联系在一起。希望此次两校合作能继续播撒友好的种子,增进两国人民特别是青少年之间的友好情谊。

张建敏说,两校虽远隔万里,但因“飞虎队”而结缘。柳州市壶西实验中学的同学们把中美守望相助的光辉历史铭记在心,经常参观“飞虎队”抗战时期图片展,还举办飞虎队精神专题历史课、专题团队课、学生艺术节等,为中美两校持续开展交流活动奠定良好基础。斯科菲尔德中学以飞虎队英雄斯科菲尔德博士命名,去年9月我在该校参加了由中美航空遗产基金会举办的纪念飞虎队活动暨“飞虎队青少年领袖计划”启动仪式,与同学们共同回忆中美并肩作战的感人故事,让我十分难忘。

张建敏总领事致辞

张建敏强调,飞虎队的故事展现了中美人民友好合作的强大力量。80多年前,陈纳德将军率领飞虎队和中国人民一同浴血奋战,为抗击日本侵略者付出巨大牺牲,中国人民则不顾生命危险,奋力营救美军飞行员。在抗战中英勇捐躯的3000多名空军英雄之中,既有中国人,也有美国人,他们用生命和鲜血为我们换来了现在的幸福生活。我们必须努力守护好这来之不易的和平。

张建敏说,飞虎队将士也许会随着时间老去,他们当中许多人已经离开我们。但飞虎队的英雄事迹和精神将跨越时空,历久弥新,始终与我们同在。我衷心希望两国青少年肩负起历史使命,弘扬飞虎队精神,加强沟通交流,增进相互了解,携手应对全球性挑战。只要两国和两国人民共同努力,切实落实中美两国元首达成的重要共识,做到相互尊重、和平共处、合作共赢,我们就会让世界变得更加美好。

姜江副会长在致辞中代表中国人民对外友好协会,对柳州壶西实验中学和拉斯维加斯斯科菲尔德中学签署“飞虎队友谊学校”合作谅解备忘录表示热烈祝贺!对长期以来关心支持中美人民友好事业的各界朋友表示衷心感谢!

姜江致辞

姜江说,80多年前,美国飞虎队不畏艰险、不怕牺牲,支援中国人民抗日战争和世界反法西斯战争,用献血和生命捍卫了人类和平与正义。飞虎队与中国人民并肩作战,抗击日本法西斯侵略,是中美合作典范。中国人民心怀感激,始终铭记飞虎队将士用献血与生命捍卫人类和平的正义之举,永远珍惜双方在血与火的考验中结下的战斗友谊。

姜江介绍说,全国对外友协高度重视传承飞虎队精神。2019年4月,我们在广西举办了纪念中美建交40周年美国飞虎队遗产研讨会,向美国飞虎队援华作战历史致敬。2021年11月,我们举办了纪念美国飞虎队来华抗战80周年视频会。今年,我们还将与美中航空遗产基金会携手,举办“铭记英雄”—纪念飞虎队及美国援华第十四航空队80周年历史图片巡回展。

姜江强调,历史是人民谱写的,人民是国家关系的根基。青年是国家的未来、世界的希望。中美关系的发展,归根到底要靠两国青年一代共同努力。美中航空遗产基金会在中美关系面临困难之时发起“友谊学校青年领袖计划”意义重大,希望这一计划能发展成为增进中美青年传统友谊、加强交流的重要平台。我也希望柳州壶西实验中学的同学们能够通过这一计划,与拉斯维加斯斯科菲尔德中学的朋友们一起,为新时代中美青年交流添砖加瓦。

杰弗里·格林致辞

杰弗里·格林在致辞中介绍说,去年9月1日,美中航空遗产基金会与中国驻旧金山总领馆在斯科菲尔德中学该校启动了“飞虎队友谊学校暨青年领袖计划”。该计划旨在传承“飞虎队”精神,加强中美青少年沟通交流,倡导中国各省区市(“飞虎队”战斗过的地方)的相关学校与美国相关学校缔结为“飞虎队友谊学校”。此次柳州市壶西实验中学与斯科菲尔德中学进行的友谊学校签约仪式,正是基于该计划启动的项目。

杰弗里·格林

杰弗里·格林表示,美国斯科菲尔德中学是以“飞虎队”英雄杰克·伦德·斯科菲尔德博士(美中航空遗产基金会创始成员,美国14航空队驻扎在云南羊街机场的第22中队的轰炸机飞行员)的名字命名。前不久,斯科菲尔德中学与湖南芷江第四中学等在线上举行了签字仪式,该校成为基金会在中国启动的第一所“飞虎队友谊学校”。他乐见在中国有更多的“飞虎队友谊学校”,让中美两国的年轻人携手承传飞虎精神。目前“飞虎队友谊学校”的学生总人数已经达到了一万二千人左右,今后随着中美两国更多学校的加入,学生的人数将迅速增加,交流的内容将更加丰富多彩!

美国驻广州总领馆总领事的代表冯海博主任在致辞中说,我在中国广州。我很高兴,今天早上能参加这个活动。他至今先后在中国已经35年了,如今对以前去过的地方还是充满兴趣,人们仍对飞虎队有着美好的回忆。对于故事中那些勇敢的年轻人,有的可能才刚成年,就和他们的中国战友一起驾驶飞机,抗击敌军,这些情景仍能触发我们的想象。年轻的中国人也了解这些事迹。我听说,如果去到当年他们居住的村子里,当地人的孙辈们还能讲述当时那些年轻的美国人在他们城镇里的情况。当时大部分的年轻飞行员可能一点儿中文都不会讲,但大部分人都把关于中国人勇气、慷慨和精神的回忆带回美国的家乡。就我所知,美国的斯科菲尔德中学就是以当年其中一位勇敢的年轻人而命名的,他后来也成为了当地社区里重要的成员。

冯海博致辞

冯海博说,我感触到,不论美中关系如何,许多中国人对良性人文交流的渴望依然强烈。世界刚从新冠疫情中恢复过来,我们期待更多人能互访、交流,尤其在教育方面。到那个时候,我们将向所有帮助美中年轻人在这些方面交流的人们致敬。我们的年轻人在许多层面可以相互学习,我也很高兴斯科菲尔德中学和[柳州市] 壶西实验中学一起开始了这个项目。我知道,让两地学生和社群联结起来将会是富有成效的。希望不久的将来,他们能够亲身相见。

冯海博强调,我们感谢美中航空遗产基金会和中国人民对外友好协会的帮助,使这个项目得以开花结果。同时感谢许多老师、行政人员的努力工作,为学生们这次交流创造了条件。

罗元均校长在致辞中表示,近年来,学校每年都会组织学生参观柳州市军事博物馆、“飞虎队”抗战时期图片展等,学习“飞虎队”精神,鼓励他们树凌云之志,做有为之士。作为中国人,我们一直铭记在抗日战争中美国“飞虎队”给予我们的支持和帮助,“飞虎队”为中国在抗日战争中的胜利做出了巨大的贡献,这也成为了中美两国友好交流的重要纽带。

柳州市壶西实验中学学生的演出活动

罗元均说,今天,我们与美国斯科菲尔德中学缔结成为“飞虎队友谊学校”,是两国人民友谊的延续,更是对两校乃至两国文化深入交流的期许一个有益尝试。我们希望通过共同努力,增进两校乃至两国之间的相互了解和友谊,推动双方在教育、文化等多个领域的交流和合作,为两校乃至两国青少年提供更广阔的发展空间和更多的教育资源,促进中美两国人民的互惠互利和共同发展。

他相信,此次我校与美国斯科菲尔德中学的签约合作,定会促进中美两校文化交流,使得更多的学生和教师受益,也期待壶西实验中学师生未来在此次活动的推动下,能够得到更多历练的机会,收获跨国的友谊。,

特里·克莱普

特里·克莱普在致辞中表示,作为斯科菲尔德的校长,她非常高兴受邀与大家交谈,更为这次合作感到兴奋,也为自己的一点点历史感到兴奋。她的祖父在第二次世界大战中是也一名战斗机飞行员,所以她能和斯科菲尔德博士有这种联系,而她的父亲曾在军队服役。她真的很感激与斯科菲尔德博士的联系,以及对飞虎队的了解。我最近在夏威夷,路过希尔军营,所以全世界都有这些联系。所以我很兴奋能来到这里。

签名的篮球衫

特里·克莱普说,她想送壶西实验中学校长一份礼物,是她签名的一件篮球衫上签名。因为在过去的几年里,它们学校的男子篮球队表现得非常出色,所以她要签名一件篮球衫,斯科菲尔德中学的篮球队队长和队员也将在球衣上签名,杰夫会把篮球衫带到。

斯科菲尔德中学学生们的演出活动

柳州市副市长汤振国说, 在这阳光明媚的夏日,我们怀着“铭记历史、传承友谊、续写新篇”的美好愿望,柳州市壶西实验中学、美国斯科菲尔德中学、美中航空遗产基金会、柳州市人民对外友好协会在线上签订“飞虎队友谊学校”合作谅解备忘录,共同见证这场中美友谊的“双向奔赴”。他代表柳州市人民政府和柳州市人民,向关心和支持本次“友谊之约”的各位领导和嘉宾们表示衷心的感谢!

汤振国介绍说,柳州是二战时期抗日战争中,中国战场西南后方的一个重要战略基地。美国空军飞虎队与中国空军、柳州民众并肩作战,用鲜血和生命谱写了抗日战争史上捍卫正义、追求和平的英雄壮歌。80多年来,飞虎队精神在中美两国代代相传。为了让后人铭记这段中美守望相助、可歌可泣的光辉历史,柳州市政府不断加强对抗战遗址、遗迹进行保护,如设立柳州市军事博物园、探访在柳州战斗过的美国老兵、收集珍贵的历史资料,以及举办“抗战中的柳州”主题陈列图片展等,使这段友谊在历史的沉淀中得到了延续和拓展。

汤振国还表示,1988年柳州市与美国辛辛那提市缔结了国际友好城市关系,2017年又与拉格兰奇市成为国际友好交流城市。今年,是柳州与辛辛那提结好的第35个年头。35年来,柳辛两市在政府间互访、文化、教育、旅游、经贸、医疗、餐饮业、慈善等领域开展了卓有成效的交流与合作。如今,依托飞虎队友谊学校,柳州与美国之间的深厚友谊又有了新的纽带。我希望以此为开端和契机,持续且长久地开展两校间的交流互动,并通过校际间互动交流传播两国文化。我们也欢迎美国的朋友们到柳州来走一走看一看,领略我们的秀美山水和工业底蕴,体验我们的特色文化和多彩民俗,让这段友谊历久弥坚,生生不息。

在学生自由互动环节,双方学生代表就各自感兴趣的问题进行问答互动。

宾夕法尼亚州费城市佩吉亚谷中学的学生杰克逊·朗表示,他是一名飞虎队员的曾孙。他的曾祖父Cliff Long上尉曾是陈纳德将军指挥的第14空军第25战斗机中队的一名飞虎队员。17岁的他在高中时报名参军,18岁时报到参加训练。从飞行学校毕业时,刚满19岁,他就接到了加入前往中国的第14航空军,支援中国军队的命令。

美中航空遗产基金会特别活动处主任克利福德·朗一家
杰克逊·朗

在杰克逊·朗介绍说,在战斗中,他的曾祖父驾驶P40和P51野马战机,支持地面部队。飞行中他与中国军队非常接近并保持紧密联系,以至于可以在他的驾驶舱里看到他,并因为他的头很圆而给他起了“月亮脸中尉”的绰号。

作为在中国最年轻的战斗机飞行员,Cliff Long执行了104次任务,其中一半以上任务是领飞。他被击落了两次。他曾两次被授予飞行十字勋章以及其他许多勋章,但他最珍贵的勋章是由中国政府授予的,即中国政府颁发的“荣誉奖章”。

杰克逊·朗的曾祖父 Cliff Long

杰克逊·朗说,他的曾祖父在中国期间,他逐渐与中国人民建立了深厚的感情,并将这些记忆带在身边,直到2019年去世,享年94岁。他参加了1994年、2004年和2005年基金会与中国政府部门联合举办的飞虎队历史研讨会,并向中国人民讲述了他在中国期间的抗战中体验。而且他的故事已经被杰弗里·格林编辑在了2005年出版的“飞虎的咆哮”一书中。他的事迹在中国被广泛传颂。

杰克逊·朗说,我是一名高中二年级学生,我很自豪能获得4.0的GPA。我是学校的高尔夫队队员,我期待着深入学习机器人和航空航天技术等工程领域的教育。我的父亲、祖父和曾祖父告诉我他们的世界旅行,以及他们如何看待和体验新的不同文化。我是听着曾祖父给我讲他在中国的经历长大的,我对这个机会感到非常兴奋,我期待着去中国旅行。与中国人民见面,了解他们的文化。

杰克逊·朗还表示,他要感谢美中航空遗产基金会为发展飞虎友谊学校和青年领导力项目所做的辛勤工作。他期待着今年夏天前往中国,通过“铭记英雄图片展”来“纪念飞虎队在美国和中国的共同遗产”。

中国新闻社和广西当地媒体对签约仪式给予深入报道。

×用微信扫描并分享
huarenoneadmin

Recent Posts