【美洲華聯社訊8月27日華盛頓特區訊】全美亞太裔總商會 （National ACE）于8月25日宣佈成立
AAPISTRONG 餐廳基金的第三年，申請時間延至9月4日截止，以支持獨立的亞太裔 （AAPI） 擁有的餐廳。該計劃由 Grubhub  贊助社區基金的資金補助。由於餐廳行業面臨持續的經濟挑戰，亞太裔餐館企業家能夠通過這筆資金將改善基礎設施、電子商務和技術、員工福利和運營精簡等發展理念，將他們的業務提升到一個新的水準。這將幫助亞太裔企業家擴大業務規模，確保未來，並通過營造安全和愉快的聚會場所來回饋社區的生活。

過去幾年中 “我們亞太裔的餐廳表現了他們的韌性，並且能共同努力展望未來”，全美亞太裔總商會總裁兼首席執行官董繼玲感謝Grubhub對亞太裔餐廳的持續承諾，並提供支助的機會。Grubhub社區基金的資金補助，將為亞太裔餐廳的業主，提供擴展業務並達到新高峰的機會。

全國各地符合條件的亞太裔餐廳將能夠申請 $15,000 美元的資金補助，最高可達$50,000美元。頒獎典禮將於 2023 年 10 月 12 日至 13 日在拉斯維加斯舉行的全國 ACE AAPISTRONG 年會上現場頒發。

National ACE一直是Grubhub在AAPIStrong 餐廳撥款計劃方面的合作夥伴，Grubhub 並與全美亞太裔總商會合作制定共同的業務和優先的政策事項。”Grubhub 高級副總裁DaveTovar表示：多年來，該計劃已支持全國500多家亞太裔餐廳維持和擴展其業務。亞太裔餐廳在他們的社區中發揮著至關重要的作用，Grubhub致力於幫助他們對他們所服務的人和社區產生積極正面的影響。
從 2023 年 8 月 14 日至 9月 4 日止，或當我們達到 2,000 名申請人時，以先到者為準，AAPISTRONG 餐廳基金將接受美國所有 AAPI 擁有的餐廳業主的撥款補助申請。

亞太裔餐廳業主若要獲得資金補助，必須滿足以下的資格：

– 餐廳必須是亞裔美國人/太平洋島民/夏威夷原住民多數擁有（至少 51%股份）; 
– 必須位於美國; 必須當前正在運行; 
– 必須是營利性企業;
– 必須出示其主要許可活動為「準備和供應食品」的證明; 在一個地點運營;不能是特許經營權;必須證明有經濟需要;

-資金必須用於業務的增長和擴張;
– 必須展示社區影響力（即文化/社區、招聘、慈善/慈善工作等）
– 對於大獎決賽入圍者，您必須能夠參加10月12日至13日在內華達州拉斯維加斯舉行的年會。航班券和酒店住宿將通過國家ACE為3名大獎決賽選手提供。

AAPISTRONG 亞太裔餐廳基金補助 截止申請時間延至 9月 4 日 或我們達到 2，000 名申請人時結束，以先到者為準。贈款將在 2023 年秋季分發給餐廳。有興趣的餐廳可以瞭解更多關於AAPISTRONG餐廳基金和完整的申請流程，網址為https://www.aapistrong.com/current-grants

#

關於全美亞太裔總商會 (National ACE)

全美亞太裔總商會 (National ACE) 的使命是堅定宣導亞太裔商業的利益，並在所有問題
上產生積極的推動及發展，以增強和推進亞太裔企業主，企業家和企業領導者的目標和願
望。  全美亞太裔總商會  在全國擁有120 多個附屬商會和亞太裔組織合作夥伴，致力於通
過改善經濟發展和影響，推進聯盟和加強社區建設，以及培養下一代亞太裔企業家和高管
來支援 ，和促進影響亞太裔商業界的問題。 全美亞太裔總商會 為全國亞太裔的商業利益
提供了統一的聲音。欲瞭解更多資訊，請訪問: www.nationalace.org.

關於Grubhub

Grubhub是Just Eat Takeaway.com（LSE：JET，AMS：TKWY，NASDAQ：GRUB）
的分部，這是一個全球領先的在線食品配送市場。Grubhub致力於將超過3200萬食客與他
們最喜歡的當地餐廳的食物聯繫起來，通過創新的餐廳技術，易於使用的平臺和改進的交
付體驗來提升食品訂購。Grubhub在美國4,000多個城市擁有超過365,000家餐廳合作夥伴
。

申請詳細資情請上網https://www.aapistrong.com/current-grants。