特朗普封口费审判第7天:佩克继续作证,披露“捉杀”计划细节

【美洲华联社4月25日纽约讯】在特朗普封口费审判第7天,《国家询问报》前出版商大卫·佩克继续出庭,他透露了他为保护特朗普2016年总统竞选而掩盖负面报道的新细节,包括与一名前《花花公子》模特达成的15万美元的交易,该模特称自己与特朗普有染。

佩克详细介绍了《问询者报》是如何购买凯伦·麦克杜格尔(Karen McDougal)故事的版权,但从未发表她的指控的,这种策略后来被称为“捉杀(catch and kill)”。

他还讲述了自己是如何认识成年电影明星斯托米·丹尼尔斯的,她说自己与特朗普发生了性关系,并同意保持沉默以换取13万美元。这笔款项是在2016年大选前几天由时任特朗普的律师迈克尔·科恩支付的。

佩克告诉陪审员他为什么拒绝自己购买斯托米·丹尼尔斯的故事版权。“我说,我不希望《国家询问报》与色情明星联系在一起。我们最大的零售商是沃尔玛……这对杂志非常不利,对美国媒体股份公司(AMI)非常不利,我不想有任何从属关系。”他指的是《询问报》的所有者美国媒体股份有限公司(AMI)。佩克在2020年之前一直担任AMI的首席执行官。

麦克杜格尔于2016年8月与《问询者报》达成协议。作为15万美元的交换,她同意交出她关于所谓婚外情的报道的版权。该协议还要求她为各种AMI出版物撰写专栏,并允许公司使用她的形象。

佩克作证说,这些条款是为了掩盖协议的真正目的:阻止麦克杜格尔的叙述曝光。他还表示,AMI制定这项协议是为了避免触发竞选资金法。

“我们购买了这个故事,这样它就不会被任何其他组织发表,”他后来说,他指的是自己和特朗普当时的律师、本案的关键证人迈克尔·科恩。“我们不想让这个故事让特朗普先生难堪,也不想让竞选活动难堪或受到伤害。”

周四,检察官结束了与佩克的直接证词,佩克出庭三天,详细描述了他如何在2016年竞选期间与特朗普和科恩合作,收买有关特朗普的破坏性报道。他的证词为曼哈顿地区检察官针对特朗普的其余案件奠定了基础,该案件的重点是支付给丹尼尔斯的款项。

这位前总统否认与麦克杜格尔和丹尼尔斯有染,并在本案中表示不认罪,他不想周四出现在曼哈顿市中心的法庭上。但法官Juan Merchan上周拒绝了他前往华盛顿参加最高法院关于总统豁免权的辩论的请求,因此,特朗普于周四上午前往纽约竞选,并在当天结束时离开法庭时抨击了此案,同时称证词“令人惊叹”。

周四,Merchan没有就特朗普是否违反了法官的禁言令发表裁决。但检察官又向法官提供了4个涉嫌违规的例子,其中一个是他在周四上午出庭前对佩克发表评论时的例子。

特朗普的律师于周四下午开始对佩克进行质证,并将于周五继续。

×用微信扫描并分享
huarenoneadmin