Categories: 美国每日要闻

拜登向佩洛西、高尔、杨紫琼等颁发总统自由勋章

【美洲华联社5月3日华府讯】周五,登总统授予19名美国人总统自由勋章,这是美国最高的平民荣誉。

据ABC新闻报道,不同的获奖者群体包括众议员南希·佩洛西(Nancy Pelosi)、前副总统高尔(Al Gore)和吉姆·克莱伯恩(Jim Clyburn)等政治先驱,欧泊·李(Opal Lee)和朱迪·谢泼德(Judy Shephard)等活动家,以及奥运游泳运动员凯蒂·莱德基(Katie Ledecky)和奥斯卡获奖女演员杨紫琼(Michelle Yeoh)。

拜登在白宫东厅拉开了仪式的序幕,称之为“他们在白宫最喜欢的活动之一”。总统说:“今天,我们又有一项非凡的荣誉,将我的国家最高平民艺术家授予19位不可思议的人,他们不懈的好奇心、创造力、独创性和希望让我们对更美好的明天充满了信心。”。

拜登分享了获奖者的轶事和成就,时而还谈到了当时的政治。

拜登在2021年1月6日国会大厦袭击事件中赞扬了佩洛西,她是拜登总统任期前3年担任该职位的首位女性众议院议长。他说,她将作为“历史上最伟大的众议院议长”而被人们铭记。

拜登说:“她利用自己的超能力通过了我们国家历史上一些最重要的法律。”。“1月6日,南希站在捍卫民主的缺口上……南希是一位才华横溢、务实、有原则、坚定的领导人。”

关于克莱伯恩,拜登通过提供关键支持,指出了他在帮助2020年竞选中的作用。拜登说:“如果没有吉姆,我不会作为总统站在这里颁发这些奖项。”他补充道:“我们是一个伟大的国家,因为我们有像吉姆这样的人。”

拜登回忆起2012年他第一次见到莱德基时的情景,当时他正在担任副总统。他指出,已经获得10枚奥运会奖牌的莱德基将在27岁时参加即将到来的巴黎奥运会。“有人说这对游泳来说太老了。不要让年龄妨碍你,你知道我的意思吗?81岁的拜登开玩笑说:“凯蒂,年龄只是个数字,孩子。”

他称赞杨紫琼打破了“刻板印象和玻璃天花板,丰富和提升了美国文化”。

拜登还回忆起与欧泊·李等活动人士的合作,李是这场运动的“祖母”,帮助6月1日成为自马丁·路德·金纪念日以来的第一个新的联邦假日。他说李是我签署法律后第一个把笔交给他的人。拜登说:“李把创造历史作为自己的使命,而不是抹杀历史。”“我们在一个更好的国家,因为你,欧泊。谢谢你。”

拜登在对马修·谢泼德的母亲朱迪·谢泼德·的讲话中指出,她的儿子21岁时因公开同性恋而被残忍杀害已经25年了。拜登说,“你儿子被残忍谋杀引发了一场运动,导致以他的名义制定了一项保护LGBTQ美国人的法律。”“你们的不懈倡导提醒我们,我们不能给仇恨任何安全的港湾。”

×用微信扫描并分享
huarenoneadmin