美南华总举办庆祝中美建交45周年暨美国亚裔传统月专题论坛

【美洲华联社5月6日洛杉矶报道】美国南加州华人联合总会（美南华总）、美华基金会于5月5日在圣盖博乡村俱乐部隆重举办庆祝中美建交45周年暨美国亚裔传统月专题论坛。中国驻洛杉矶总领事郭少春和夫人王薇参赞、美国国会议员赵美心、加州财政部长马世云、美国两院院士周敏教授和洛县高等法官周本立夫妇等重量级嘉宾与会，就中美关系和美国华裔移民的相关议题发表看法。

左起邵闻、与会的中国驻洛杉矶总领馆副总领事李春林、熊文胜、于泽伟

美南华总主要干部与周敏教授（右3）

当天的活动分为欢迎词及大使演讲、精选活动呈现、主题演讲和答谢4个部分。

熊文胜接受采访

美南华总会长熊文胜、美华基金会会长于泽伟代表论坛主办方对各界来宾表示热烈欢迎。熊文胜表示，我们举办庆祝中美建交45周年暨美国亚裔传统月专题论坛活动，是希望让更多的美国人民了解中美两国之间保持良好关系的重要性以及包括华人华侨在内的亚太裔美国人对美国发展的贡献和重性。作为在美华人，我们有义务和责任扮演好民间外交使者的角色以促进中美关系的良性发展，同时我们也有义务和责任积极促进族群之间的团结和谐，增进中美两国人民之间的友谊。

于泽伟说，作为一名华裔美国人，我为自己是美国人感到骄傲。但我也为自己的身份和作为中国人的血统感到自豪。尽管我们大多数人不是政治家，但作为公民，我们可以作为民间大使，促进与其他族群的文化理解，推动正义，并与主流社会接触。我们今天也同时庆祝亚裔美国人传统月，亚裔美国人在美国历史和社会上留下了不可磨灭的印记。

郭少春总领事在致辞中表示，非常高兴参加纪念中美建交45周年暨美国亚裔传统月活动，同大家一起回顾历史，展望未来。45年前，中美两国领导人以政治家的胆识和气魄打开了中美关系的大门。45年来，两国关系历经风雨而始终向前发展，取得历史性成就，造福两国人民，促进了世界和平、稳定与繁荣。中美关系是世界上最重要的双边关系之一，不仅关系两国人民福祉，更攸关世界和平发展和人类前途命运。去年11月，中美两国元首在旧金山成功会晤，达成的最重要共识就是中美关系应该稳下来、好起来。双方团队积极落实两国元首达成的“旧金山愿景”，在政治外交、经济金融、执法禁毒、气候变化、人文交流等领域保持沟通，取得积极进展。

郭少春总领事认为，要处理好中美关系，必须正确回答两个关键性、方向性的问题。一是树立正确认知。只有认知正确才能政策正确。如果执意把对方视作最大竞争对手，双边关系就难以真正改善和稳定。中国的内外政策公开透明，既无意称霸，也无意搞大国竞争。我们的中心任务是让14亿中国人民生活得更好。我们的真挚愿望是同美国做伙伴、朋友，始终认为中美各自的成功是彼此的机遇而非挑战，双方应该相互成就而不是相互消耗。二是找到正确相处之道。中美历史文化、社会制度不同，当然会存在分歧矛盾，但这不意味着双方注定迎头相撞。45年前，分歧差异没有阻碍中美建立和发展关系，45年后，分歧差异更不应该成为阻隔中美交流合作的拦路虎。中美两国不打交道是不行的，想改变对方是不切实际的，冲突对抗更是谁都无法承受的。

郭少春总领事强调，正确的做法是坚持相互尊重、和平共处、合作共赢。相互尊重是前提，因为两国社会制度和政治体制不同，只有尊重和认可差异，两国交往才可持续；和平共处是底线，像中美这样的两个大国，发生冲突对抗后果不堪设想；合作共赢是目标，中美携起手来，可以办成很多有利于两国、有利于世界的大事。这三项原则既是从半个世纪来中美关系提炼的重要经验，也是历史上大国冲突对抗带来的深刻启示，应该成为中美双方共同努力的方向。

郭少春总领事说，中美关系现有的篇章是人民书写的，未来当然也将由人民创造。150多年前，数以万计的华工漂洋过海来到美国，参与建设横跨美国东西部的太平洋铁路，创造了当时的工程奇迹，带动了美国西部大开发，成为旅美侨胞奋斗、进取、奉献精神的一座丰碑。如今，华侨华人已遍及美国社会各行各业，秉承中华民族传统美德，顽强拼搏、艰苦创业，在实现人生梦想的同时，为美国经济社会发展和繁荣做出了积极贡献，成为美国多族裔大家庭中不可或缺的一部分。各位侨胞始终是中美关系的参与者、建设者、推动者，实实在在地感受着中美关系的晴雨冷暖，推动中美关系重回正轨，大家的支持、参与和贡献弥足珍贵。希望大家积极发挥学贯中西、融通中美的独特优势，做促进中美友好的民间使者，抓住中国经济社会快速发展的机遇和中美互利共赢合作蕴藏的机遇，促进两国各领域务实交流合作，为中美关系不断注入新动力、增加正能量。让我们一起续写新时代中美共同促进世界和平繁荣的新篇章。

国会议员赵美心在致辞中说，作为国会亚太裔议员党团（CAPAC）的主席，她非常荣幸与大家一起庆祝美中建交45周年和以及亚太裔（AANHPI）传统月。她感谢美华总和美华基金会举办了这场特别的活动。

赵美心致辞中表示，1979年1月，美国总统吉米·卡特和中国副总理邓小平做出了勇敢的决定，超越两国之间的分歧，建立正式外交关系。这样做是因为他们相信，沟通和合作不仅会为美国和中国人民带来益处，也会为全世界带来利益。他们是正确的。

赵美心说，几十年来，我们的经济迅速增长，我们在重要的科学事业上合作，并在印太地区保持了相对的和平。这一经验对于今天来说极为重要，这就是为什么我很高兴我们能相聚一堂参加这样的活动，认可我们之间的共同点。这也是为什么我共同领导了《恢复与中国和香港富布赖特交流法案》，该法案将恢复两国之间教师和学者的交流，促进相互理解、交流和改善沟通。即使我们的政府在重大问题上存在分歧，我们也必须维护和恢复美中人民之间的相互理解。在美国，我们必须继续共同努力，反对针对华人和亚裔的仇恨和排外言论。

精选活动呈现部分，由美南华总理事长杨逸凡主持。杨逸凡在活动引言中表示，2024年5月，我们将迎来两个重要的历史时刻：中美建交45周年和美国亚裔传统月。在这特别的日子，不仅让我们回顾这段波澜壮阔的历史，也给了我们展望未来的机会。所以，美国南加州华人联合总会和美华基金会携总会全体成员社团共同举办“ 回顾历史，展望未来：庆祝中美建交45周年暨美国亚裔传统月“大型专题活动。本次活动，旨在让我们共同庆祝、纪念、见证这段重要的历史，并深入思考未来如何推动中美民间关系良好发展。同时我们以感恩之心缅怀为促进亚裔群体发展和维护群体权益的先驱者；赞扬活跃在各行各业孜孜不倦回馈社会、促进族裔融合的贡献者；增进亚裔美国人的认同感和自豪感，坚信亚裔群体是美国多元社会不可或缺的一个族群。

杨逸凡接受采访

论坛活动的一个亮点是，10位美华总成员社团代表及美华基金会代表美华总，以实际例子介绍了他们在推动中美关系、中美经贸关系的发展、中美人民之间的友谊以及弘扬中华文化、融入主流社会、维护华裔社区利益等方面的切身感受和所做的工作。

美南华总创会会长、荣誉会长程远以“美南华总一路前行，见证美中友好“为题，回顾了创会以来在团结华裔新移民、推动中美关系发展等方面所做的工作。

王俭美

美南华总荣誉会长、美华基金会荣誉主席王俭美以“族裔融合 携手同行”为题，介绍了美南华总与加州州立大学北岭分校(CSUN)人文学院合作开展中文教育的项目。

杨济州

武术家、南加州云南同乡会副会长杨济州以“小水长流 共入大海”为题，介绍了推动中华武术及其他中国传统文化融入美国社会的情况。

彭红莲

美南华总副会长彭红莲以“立足美国，深耕社区，不分族裔”为题，介绍了美南华总帮助弱势群体、开展慈善公益活动的情况。

南加州湖南同乡会秘书长李肇林“博施济众 大爱无疆”为题，介绍了国际中国关怀（ICC）在中国湖南为残障儿童提供护理和支持的情况。

美国浙江经贸文化联合会董事局主席马壮以“昨天的我 明日的你”为题，介绍了浙江会10名成员出资的帮助中国贫困儿童的“培养人才和协助教育项目”。

尼山国际的代表乌兰以“经典传世-人类共同的财富”为题，介绍了让《论语诠解》英文版走进美国国会图书馆和美国大学图书馆等在美国社会推介的情况。

美国苏浙沪同乡会的代表郑静雯以“兼容并蓄 多元融合”为题，介绍了传播中华花卉艺术的情况。

美国南通同乡会会长盛东林一“共筑美中友好桥梁”为题，介绍了在南通投资兴建华侨活动馆的情况。

美南华总名誉会长周刚以“我们的期许和希望”为题，介绍了美南侨总在去年11月份前往旧金山欢迎习近平主席访美的感人故事。

当天论坛活动的主题演讲部分由美南华总监事长庞飞律师主持。

美国人文与科学院院士、美国国家科学院院士 美国洛杉矶加州大学（UCLA）社会学杰出教授暨亚美研究学杰出教授（亚美研究学系首任系主任）、美华基金会名誉主席、社会学博士周敏教授的专题讲座：反思变动中的美中关系与美国华人社会。

周敏教授和林日昇博士接受采访

周敏教授从美国华人社会的变迁、美中关系对华人社会的影响和美国华人社会的发展前景这3个方面对美国华人进行了分析。根据周敏教授的分析数据，中国改革开放及美中建交后中国新移民大量的涌入，让美国华裔人口激增，华人社会经历翻天覆地的变化。

目前美国华裔人口540多万（占亚裔人口 ~24%，占美国人口 > 2%），40多万是无证移民。来自中国大陆 60%；香港 12%；台湾 18%；其他国家和地区 10%； 第一代移民占62%；第二代 ~ 25%；第三代：> 10%； 51% 获大学本科以上文凭；家庭年收入中位数：> 8万美元。50%聚集在纽约和加州；8% – 15% 住老唐人街；大多住中产阶级郊区。华人族群从“侨”民向“少数族裔”群体转变（diasporic v. ethnic）。

周敏表示，美中关系直接和间接影响华人社会经济生活。美中关系恶化的负面影响包括削弱美国在国际人才市场中的竞争力；强化华人的负面刻板印象；设立新的结构性障碍，阻碍华人的社会融入和向上社会流动。对于美国华人社会的发展前景，美国社会要解决对华人双面刻板形象与种族歧视的问题，华人本身要强调自己的身份认同，参与政治，族裔群体族裔群体内外团结、求同存异。

加州财务长马世云在致辞中介绍了她来自云南的家庭背景以及在政治领域的个人经历，也曾遇到种族主义和文化误解。亚裔民选官员面临的这些挑战与其他民选官员所面临挑战既有相似之处、也有不同之处，她强调这是与民族相关的独特障碍，这个障碍必须克服。

马世云表示，当前反亚裔仇恨的上升并对其对社区产生了严重影响。 解决的策略包括社区团结、法律意识和积极的公民参与，以提高应对发亚裔仇恨的韧性；同时善用可以帮助对抗歧视和促进倡导的支持性网络和资源。

对于当前的美中关系，马世云认为双边紧张关系对美国华裔社区也产生了负面影响，解决之道包括在社会政治话语中积极参与，强调外交和跨文化理解。另外，华裔应积极参与公共服务，这包括积极参政。特别是鼓励华裔年轻一代积极参与塑造他们的社区和国家的政治未来、认识到团结和积极参与的重要性，促进为所有亚裔创造更好的环境。她对亚裔美国人在加强美中关系和更广泛的国际外交方面的未来贡献表示乐观。

李社潮接受采访

李社潮

美华基金会董事会主席李社潮对当天的论坛活动做了总结。她表示，杨逸凡理事长的引言高屋建瓴，10位社团代表的发言精彩，让她深深感动，他们所分享的每一个故事都有一份浓浓的情怀，叙说了我们这个华裔群体在中美建交后的几十年里，从自身的条件，不同的社会层面和领域，在美中两国民间做了很多具有代表性的公益事业，实实在在促进美中民间交流和相互了解。由衷感谢今天的主讲人为我们带来超强的信息量和丰富的知识。郭大使的中美关系报告，周敏院士对美国华人社会现状的实际与理论分析，加州财政部长马世云女士从未停步的从政之路的分享！这无疑给我们带来了信心和力量。

邵闻

美华总荣誉主席团主席邵闻在答谢辞中回顾了中美建交和美国向中国留学生敞开大门的历史过程。他说，中美关系的故事是人民书写的。尽管两国有着不同的历史、文化、社会制度和发展道路，但两国人民都善良友好、勤劳务实。他们都热爱祖国、家庭和生活，彼此都有很好的印象和兴趣。正是两国人民的双向努力，使中美关系一次又一次从低谷回到正轨。我相信，中美关系的大门一旦打开，就永远不会再关上。

国际关系中国慈善协会ICC董事会主席h、加州州立大学北岭分校人文学院院长Jeffrey T Reeder教授、联邦出庭律师James Harrington、圣盖博市议员丁言愉、美国南加州华人社团联合会理事长江风年和执行长林连连教授、美国华人协会南加州分会主席关键荣等嘉宾也登台致辞，对论坛活动圆满成功表示祝贺。

中国驻洛杉矶副总领事李春林、领侨处主任王琦和侨务领事路君燮以及南加州侨学界人士200多人出席了当天的活动。

左起林日昇、于泽伟、乌兰、曹琳、周刚、程远、邵闻

（左3起）曾小梅、周敏教授、黃晓菲等湖南同乡会老乡

于泽伟（左）等和周本立夫妇（右1、2）

周敏教授、于泽伟等与会嘉宾

布置当天会场的湖南同乡会会员

（部分照片由美南华总提供）