【美洲华联社12月9日华府讯】周二，一位联邦法官批准了司法部公开吉斯莱恩·麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）性交易案卷宗的请求。该案卷宗包含大量大陪审团笔录和证据，涉及纽约一宗针对吉斯莱恩·麦克斯韦的性交易案。麦克斯韦是已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的同谋和朋友。
美国地区法官保罗·恩格尔迈耶批准了司法部的请求。此前，国会通过了一项法律，特朗普总统签署生效，要求司法部披露与过去对爱泼斯坦的调查相关的记录。司法部随后再次努力争取公开这些材料。
恩格尔迈耶表示，《爱泼斯坦档案透明法案》的通过“明确适用于”大陪审团的笔录和针对麦克斯韦的证据，还包括司法部掌握的大量非机密记录、文件、通信和调查材料。
该法案要求司法部在12月19日之前向公众提供与爱泼斯坦和麦克斯韦相关的记录。
麦克斯韦的法律团队在一封致恩格尔迈耶的信中表示，她对司法部的动议不持立场。麦克斯韦于2021年被判犯有联邦性交易罪，目前正在服刑，刑期将持续到2037年。她的法律团队没有立即回应置评请求。
去年11月，司法部要求佛罗里达州和纽约州的法官解封爱泼斯坦和麦克斯韦性交易案的相关材料。上周，佛罗里达州的一名联邦法官批准了司法部提出的公开2005年和2007年联邦调查爱泼斯坦案大陪审团笔录的请求。
今年7月，司法部曾试图公开爱泼斯坦和麦克斯韦案调查中的大陪审团材料，但最初的请求被驳回，因为联邦法规要求大陪审团的审理程序和证据必须保密。然而，在《爱泼斯坦档案透明法案》通过后，司法部辩称该法案应凌驾于大陪审团保密规则之上。
恩格尔迈耶法官在裁决书中写道，为了保护爱泼斯坦和麦克斯韦受害者的身份，必须对受害者的身份信息进行编辑，理由是受害者及其家属持续表达了担忧，并且司法部在此过程中缺乏与受害者的协商。
“令人遗憾的是，受害者的担忧并非空穴来风。司法部两次向本法院申请披露记录，虽然口头上对麦克斯韦和爱泼斯坦的受害者表示关切，但实际上并未给予他们应有的关怀，”恩格尔迈耶写道。
恩格尔迈耶表示，他已“建立一套机制，以保护受害者免遭本案调查过程中可能无意间泄露其身份或侵犯其隐私的材料”，并将要求美国检察官“亲自证明”相关材料在发布前已经过适当审查，以保护受害者的身份。
爱泼斯坦于2019年在曼哈顿监狱去世，此前他被控犯有联邦性交易罪。
