【美洲华联社8月2日综合报道】据美联社报道，警方周日表示，爱达荷州一家快餐店发生的致命枪击案嫌疑人死于自致枪伤（self-inflicted gunshot wound）；警方指出，一名下班的警官和一名市民开枪还击，从而转移了枪手的注意力。
警察局长马修·希克斯（Matthew Hicks）在新闻发布会上表示，调查人员确信，这名被确认为 24 岁查德·威廉姆斯（Chad Williams）的枪手在周六于Twin Falls发生的枪击事件中是单独行动的。
在这家位于爱达荷州南部（该市人口约 5.6 万）的新开餐厅发生的事件中，共有3人死亡，另有7人受伤。警方周日表示，伤者中有2人在医院接受治疗后已出院，3人情况稳定，2人情况危急。
希克斯说，一名下班的州警和一名持枪市民（2人的身份未立即公开）都开枪还击，迫使枪手离开了餐厅。 “我们认为，他们的行动促使嫌疑人逃离了现场，从而避免了更多伤亡，”警察局长说。“我们要借此机会表彰那位下班警官和那位市民，以及他们为制止这起事件所采取的英勇行动。”
希克斯）表示，警探们正在努力查明威廉姆斯（Williams）的作案动机，并指出嫌疑人的家属正全力配合执法部门的工作。
他还提醒公众注意网上流传的虚假信息，这些信息误将另一名男子指认为枪手；他强调，该男子“与这起事件毫无关联”。
In-N-Out 员工不幸遇难
这家快餐连锁店的老板表示，死者中包括一名该店员工。
“我心碎不已，心情沉重，泪水让我的双眼刺痛。今晚，我们失去了一位优秀的员工，”In-N-Out 老板琳西·斯奈德（Lynsi Snyder）周日早些时候在社交媒体上发表声明称，“In-N-Out 将与遇难者家属一同哀悼，并为他们祈祷，陪伴他们度过这段极其痛苦的时期。”
联邦调查局（FBI）周日呼吁公众提供与周六发生在Twin Falls的枪击事件相关的照片和视频；该事件造成另外7人受伤，其中一些人伤势危急。
