韩日达成解决“慰安妇”问题的里程碑协议

路透首尔12月28日 (记者 Jack Kim/Ju-min Park) – 韩国和日本周一达成解决“慰安妇”问题的一项里程碑式协议。“慰安妇”问题一直是韩日改善关系的一大障碍。

韩日两国外长在首尔会面后称,若协议所有条款得以履行,“慰安妇问题”将获“最终地、无可撤销地解决”。

韩日达成的协议将获得美国的欢迎。美国一直希望韩日这两个美国在亚洲的主要盟国改善彼此间的关系。

“达成这样一项协议具有历史性的重大意义,”日本外务大臣岸田文雄在新闻发布会上表示,并称日本“痛切意识到”其对该问题的责任。

“安倍(晋三)首相再次对所有遭遇了不可计量的痛苦经历、蒙受了无法治愈的身体与心理创伤的‘慰安妇’表示最诚挚的道歉与忏悔。”

“我认为这为推进日韩以及日美韩的安全合作打下铺垫。”

岸田文雄称,日本将从政府预算中拨出约10亿日圆(830万美元)建立一个基金,以帮助韩国昔日的“慰安妇”,并与韩国合作开展恢复“慰安妇”名誉、抚平受害人内心创伤的项目。

韩国外交部长官尹炳世称,他高度评价日本的努力。

“在日本政府承诺的步骤能得以诚挚执行的前提下,韩国政府将确认(‘慰安妇’)问题最终地并无可撤销地获得解决,”尹炳世在新闻发布会上表示。