（美洲华联社讯）据外媒报道，中国电信巨头中兴通讯股份有限公司(ZTE Corp., ZTCOY, 简称：中兴通讯)同意向美国支付8.92亿美元结束一起加剧美中贸易紧张关系的长达五年的调查，该公司对有关其违反美国对伊朗的制裁规定以及妨碍联邦调查的指控认罪。
这是此类制裁案数额最高的罚金之一。美国官员称，中兴通讯被控在六年里从美国取得科技产品用于自家设备，并最终将这些设备运至伊朗。
不过，该公司避免了更具毁灭性的结果：美国零部件供应被切断。美国有关部门称，美国商务部于2016年3月对中兴通讯采取切断其美国零部件供应的举措，迫使该公司主动提出就最终和解协议进行谈判。官员们称，商务部在谈判期间暂停了这些制裁措施的执行，根据和解协议，商务部如今将完全取消这些制裁措施。
若不能为其智能手机取得高通公司(Qualcomm Inc., QCOM)的处理器等关键零部件，中兴通讯生产一些主要产品的能力可能在数月之内受重创，令其面临破产危险。
美国司法部国家安全部门负责人Mary McCord在一份声明中称，中兴通信内部最高管理层批准了这一计划，该公司一再欺骗、误导联邦调查人员。
中兴通讯董事长兼首席执行长赵先明在详述该公司合规计划的一份声明中称，中兴通讯承认所犯错误，愿意承担相应责任，并且公司将继续积极致力于变革。
根据得克萨斯州联邦法院的法庭备案文件，作为周二宣布的和解协议的一部分，中兴通讯同意一个长达三年的观察期，将被要求允许一个独立监督人报告其出口合规情况。文件显示，对于美国执法机构进行的任何刑事调查，中兴通讯都必须加以配合。
中兴通讯向美国司法部、商务部和财政部支付的这些罚金将使该公司过去两年的净利润被悉数抹去。此外和解协议还规定，若违反与美国商务部的协议，中兴通讯还必须额外支付3亿美元罚金。
一名执法人员称，作为和解协议的一部分，中兴通讯还必须解雇四名员工，或允许他们退休，但在周二的协议中没有管理人士受到刑事指控。
该案引起了中国决策者的警觉。中兴通讯是少数几个获得美国消费者广泛认可的中国消费者品牌之一。按在美国的智能手机销量排名，该公司是第四大智能手机生产商，仅次于苹果(Apple Inc., AAPL)、三星电子(Samsung Electronics Co., 005930.SE)和LG电子(LG Electronics Co.)。
中国政府智库中国科学院微电子研究所所长叶甜春称，尽管美国商务部对中兴通讯的制裁很快就暂停了，但这一令人不快的威胁促使中国加快了降低其对美国技术的依赖程度和开发国内替代技术的努力。他表示，这让中国更加确信，中国必须开发自己的技术。
从这一层面而言，对中兴通讯的调查或许加快了一个令美国决策者担忧的趋势：中国借助数百亿美元的补贴以及对海外科技公司的大举收购，在努力缩小与美国之间的高科技差距。
但由于中兴通讯的电子产品中有很多部件采购自美国供应商，对中兴通讯的沉重打击也会伤害到美国公司，这是特朗普政府在努力降低贸易逆差之际会在很多领域面临的一个难题。切断中兴通讯的美国零部件供应还可能造成中国实施报复并引发贸易战的风险。
