【美洲华联社讯】美国宾州一家制帽公司与联邦贸易委员会 (The Federal Trade Commission)达成协议，停止向消费者声称他们的产品全部或几乎全部在“美国制造”，并且停止使用欺骗性的“支持美国制造”认证和市场推销手段。
伯尔曼公司制作的Kangol帽子
美国制造还是进口?
联邦贸易委员会指控伯尔曼制帽公司（Bollman Hat Company）以及它所属的挽救美国就业有限公司（SaveAnAmericanJob,LLC）声称他们自己和第三方产品为 “美国制造”，欺骗了消费者。根据指控，伯尔曼和下属公司使用“支持美国制造”，“选择美国”以及“自1868年以来在美国制造”等促销产品。实际上他们70%的帽子是进口的成品，其余的也包含相当大的进口成分。
联邦贸易委员会还指控伯尔曼及其附属公司通过他们在2010年推出的代表美国原产地的“支持美国制造”（American Made Matters）印章为自己和第三方产品做欺骗性宣传。
这是联邦贸易委员会在过去12个月里提出的第三起“美国制造”欺骗案。
生产线从中国转移回美国
伯尔曼公司前年把生产线从中国广州搬到距离费城约60英里的宾州亚当斯镇，当时也引起了媒体广泛报道，成为美国公司从海外回流的典范之一。
不过和其它搬回美国的公司一样，伯尔曼公司遇到了成本与生产效率等问题。据华尔街日报去年九月的一篇报道，在亚当斯镇生产一顶帽子的成本比在中国高1.28倍；部分原因是美国工人的平均工资为一小时15.5美元，比中国工人高六倍。（文章来源 美国之音）
