美非裔议员叫嚣“中国佬滚出美国” 舆论压力下道歉“非常后悔”

【美洲华联社讯】美国中文网据福克斯新闻等周五综合报道。美国近日又现辱华事件,美国密歇根州民主党议员贝蒂·斯科特(Bettie Cook Scott )在州参议院初选中落败后,愤而侮辱亚裔竞争对手斯蒂芬妮·张 (Stephanie Chang)是 “中国佬”(the ching chong 是对华人的侮辱性称谓),并叫嚣让其支持者 “滚出美国” ,并扬言 “你们不属于这里”,引起极大的舆论风波。随后斯科特道歉称对自己的言论“非常后悔”。

亚裔议员斯蒂芬妮·张与非裔议员贝蒂·斯科特   图片来源:新闻周刊

在舆论压力下,斯科特的律师发表声明称,斯科特对自己的言论“非常后悔”。据底特律新闻报(Detroit News)的报道,斯科特在周四公开发表道歉声明:“这不是我应该说出的话,也不是我通常情况下会说出的话。” 她补充说道,“我向众议员斯蒂芬妮·张和她的丈夫格雷先生道歉,也向更广大的亚裔美国人社区道歉。” “我们生活在一个越来越多分裂的时代,作为一个州代表,我不应该说出那样促成分裂气氛的话,我非常抱歉。我期待和众议员张面对面地道歉,只要她愿意见我。”

对此,斯蒂芬妮·张周四称她计划和斯科特在下周见面。她说,“这不是只关乎我一个人。她的言论关乎整个亚裔美国人群体和更大的社区。”

此前,斯蒂芬妮·张在接受费城都市报( Metro Times)的采访时表示, “这些言论冒犯了全部亚裔美国人,这不仅仅是关于我。当选官员不尊重所有人,不管是亚裔美国人,移民,参议院1区,还是她所在的众议院地区的居民。” 

民主党内部也表示对其言行非常失望,密歇根州民主党主席狄龙(Brandon Dillon)称斯科特的言论不仅具有攻击性,而且违背了民主党的所有价值观。狄龙在一份声明中表示,“我们希望任何想要称自己为密歇根州民主党的人都能做得更好”。 “贝蒂·斯科特需要向整个亚裔美国人社区道歉。如果一个人不同意我们宽容、体面和尊重的基本价值观,他们应该移步其他党派。”

据报道,斯科特在与选民交谈时脱口而出,“这些中国移民正在占据我们的社区,看到那些非裔选民举牌子支持亚裔议员却不支持自己人时,我感到非常恶心”,她甚至公开让竞选志愿者 “选我!不要投票支持‘中国佬’!” 她的歧视性言论很快引起了美国当地各大社群的愤怒,要求其道歉。各大媒体纷纷评论称,听到这种带着明显仇外心理及种族歧视的言论,真的非常失望。我们不能放任陈旧的刻板印象和污名化行为继续泛滥。

近几年种族歧视重新泛滥,很多华人对Ching Chong这个古老的词也再次熟悉了起来。简而言之,这个词名义上是在模仿和嘲笑中文的发音,而其中蕴含的 “排华浪潮” 等历史因素,更加深了它的侮辱性。

这已不是美国第一次发生类似辱华事件了。8月5日,在华人聚居的纽约布鲁克林宾臣墟区,多处惊现侮辱华人的种族歧视涂鸦,这些涂鸦大多出现在华人店铺与住所的墙上。去年8月17日,曼哈顿东村的一家小餐馆,在需要打印顾客名字的地方,也赫然出现了两次“Ching Chong”这个词。