【美洲华联社洛杉矶报道】南加州范杜拉县千橡树（Thousand Oaks）的一家烧烤吧，于11月7日晚11点半左右发生枪击案，造成包括一名副警长在内的12人死亡，枪手与警察交火后饮弹自杀。
综合媒体的报道，周三晚，包括附近几家高校大学生在内的约100人正在Borderline Bar＆Grill内参加乡村音乐活动。文图拉县警方称，枪手在11点20分左右闯入酒吧，他使用的是改装过的格洛克.45口径手枪，至少发射了30发子弹。发起袭击时，他还使用了烟雾弹迷惑人群。
警长迪恩（Geoff Dean）在周四早上召开的新闻发布会上表示，当局在接到报警后几分钟内赶到现场，“那里是一个可怕的场景，到处都是血。”他描述道，并说这是他41年从警生涯以来见过的最糟糕的情景。
29年警龄的副警长Ron Helus是第一个赶到现场的警员，他听到枪响后立即带着一名巡逻员进入酒吧，但却遭到枪手攻击、身中数弹，巡逻员将副警长从火线救出，但Ron Helus因伤势过重，于周四早上被宣布死亡。
据警长迪恩称，Ron Helus原定周四退休，也就是枪击案的第二天，他留下妻子和一个儿子。“Ron Helus是一位勤奋的专业治安官。”他沉重的说。
枪手龙兰
警方后公布枪手身份，他是29岁的龙兰（Ian Long），前海军陆战队员，住在附近的纽伯里公园。迪恩表示，龙兰可能患有创伤后应激障碍，在过去几年他曾跟几名执法人员有过几次接触，因此警员们对他都很熟悉。
“多年来，我们与龙兰先生有过多次接触，比如交通事故等轻微事件。2015年，他是一家酒吧殴击案件的受害者。”迪恩称，并补充说那是另一间酒吧。“显然，他脑子里有些东西会导致他做这样的事情。显然，他有某种问题。”他补充道。
当局介绍，4月份，警方因有人报告骚乱被召到朗恩家。据称，他表现得“非理性”并且“很愤怒”，所以警察打电话给他们的心理健康专家对其进行评估，但并未查出任何问题。因此没有将其拘禁观察，允许他留在家里。
龙兰周三晚的作案动机至今仍不清楚。警长说：“没有什么迹象表明他是针对员工的，我们没有发现任何相关性。也许动机跟这个晚上有关，但我们没有任何信息可以说明这一点。”
目击者形容，龙兰浑身布满纹身，作案时身穿黑色风衣、戴着棒球帽，太阳镜，并用黑色头巾掩住脸的下半部分。
据称，他进入酒吧后，首先将保镖击中，后向女收银员开枪，还将烟雾弹投入舞池，让那些在舞池里享受夜生活和乡村音乐的年轻人找不着方向。接着，他开始对人群开枪。
星期四早上，总统川普也在推特上发布了关于大规模枪案的消息，他说：“我已经完全了解加利福尼亚的可怕枪击事件。执法人员和急救人员以及联邦调查局正在现场。 据称，目前已有13人死亡。枪手也已经死了，还有第一个进入酒吧的警察……”
推文续道：“……警察表现得极为英勇。加州公路巡逻队3分钟内赶到现场，第一位进入的警察被射中了无数次。副警长在医院被宣布死亡。上帝保佑受害者和所有受害者家属。多谢执法人员。”
警方称，除死者外，另有8到15名伤者，包括酒吧顾客、保镖、女收银员等。凶手作案的格洛克手枪是在文图拉县合法购得。
那些得以幸存的顾客有的躲在台球桌下，还有的藏在洗手间、阁楼里，也有人选择用酒吧凳子破窗逃生，他们跑到附近加油站寻求医疗救助。
这家酒吧很受大学生的欢迎，因为周三晚酒吧允许不满21岁的学生进入酒吧，但他们的手上会被印上黑色X标记显示他们不满法定饮酒年龄。
附近私立学校佩珀代因大学（Pepperdine University）周四早上确认，一些该校学生枪案发生当晚也在酒吧内，目前还不清楚是否有人遇难。学校声明称：“大学已确定多名佩珀代因学生在千橡市的Borderline Bar and Grill现场。目前，大学正在努力寻找这些学生并提供支持。”
