圣盖博谷山Trail 峡谷的起点（洛杉矶时报）
【美洲华联社洛杉矶2月10日报道】为了到达一个的原始峡谷，一群自然资源保护者在周六从洛杉矶驱车 一个小时，而后在国家森林的西部沿着一条小径跋涉，顺着森林溪流并通过蜿蜒的陡坡，最后他们站在悬崖边上，俯瞰壮观的峡谷小径瀑布，瀑布的落差30英尺，尽管受到各种压力，但数千年来几乎没有什么变化。
加州荒野协会副主任丹尼尔罗斯曼（Daniel Rossman）对这一观点表示赞同，他说：“这是数百万洛杉矶人后院里令人敬畏的景象，他们根本不知道它的存在。”“有了联邦政府的保护和更好的通道，”他补充说，“这个地方对徒步旅行者来说将是不可抗拒的。”
根据洛杉矶时报的报道，来自蒙特特利公园市的民主党联邦众议员赵美心提出了一项法案，让这一位于圣盖博山面积为30200英亩土地的地区，成为联邦荒野保护区之一，该法案包括预计在周三提交到众议院的一揽子保护法案中。
赵美心说：“我一直把圣盖博山看作是洛杉矶地区的王冠。“拥有如此美丽的河流、森林和山径，如此接近人口稠密的洛杉矶，是一份真正的礼物，尤其是对于数百万人来说，他们几乎无法进入公园或任何绿地。”
拟议中的荒野地区大约有一半位于圣盖博山脉的西端，这是时任总统奥巴马2014年指定的圣盖博山脉国家纪念碑（San Gabriel Mountains National Monument ）之外的一个地区。
非营利组织“气候决心”的执行董事乔纳森·帕弗里说：“这是确保洛杉矶荒地得到保护的令人兴奋的下一步。”。
根据赵美心的法案，这片土地将继续开放，供徒步旅行、露营和其他在邻近纪念碑鼓励的娱乐活动。
该法案还将把纪念碑扩大109167英亩，建立一个49387英亩的圣盖博国家娱乐区，并为该地区的国家野生和风景河流系统增加约45英里。
这个提案得到了洛杉矶市和县以及包括自然保护协会、荒野协会、拉美裔户外活动和塞拉俱乐部在内的环境和户外娱乐组织支持。
要成为法律，这项提案需要参议院的批准，以及由特朗普总统在其政府推动下的在全国范围内增加公共土地和水域的工业用途上的签字。
而对于当地的自然资源保护者来说，众议院面前的法案是他们实现建立一个野生动物保护走廊和庇护网络梦想的重要一步，从东部的卡戎山口一直延伸到西部的圣莫尼卡山脉国家娱乐区。
罗斯曼说：“对我们的事业来说，这项法案通过众议院是一个很高的标准。”十多年来，罗斯曼一直致力于进一步保护圣盖博山脉。
这座国家纪念碑的建立——34.6万英亩的高山山峰、郁郁葱葱的峡谷和河流，吸引了每年400万游客，而这只是一个开始。
周六的瀑布之旅让我们看到了曾经是整个圣盖博山脉特色的生态财富。几乎每一寸都被遮蔽的植被覆盖着：草、沙巴拉、橡树、桤木和松树。
熊和山狮四处游荡，风扫过山脊线，环颈蛇躲在倒下的木头下面。西部蝾螈、水漫游者和水藻的大量繁殖为泉水注入了活力，溪流顺着岩石峡谷滚滚而下，溪流中夹杂着芳香的叶尔巴布埃纳（yerba buena）和黑鼠尾草。
罗斯曼凝视着瀑布说：“赢得这些山脉应有的保护并非易事。”。“但我敢肯定，任何一个徒步到这个令人敬畏的自然奇观的人，都会以我们的方式看待事物。”
