PG&E与州长纽森就加州野火达成破产协议

2019年10月10日,加州米尔谷的一辆汽车经过一座发电站,因防止山火的停电仍在继续。(JOSH EDELSON/AFP via Getty Images)

【美洲华联社洛杉矶3月20日报道】太平洋天然气与电力公司(PG&E)和加州州长纽森(Gavin Newsom)周五宣布了一项协议,这项协议消除了美国最大的公用事业公司因野火引发的巨额债务而破产的最后一道障碍。

据美联社报道,PG&E同意对董事会和运营进行彻底改革,并同意一个程序,如果公司在6月30日前不能摆脱破产,该程序将把公司出售——基本上允许加州接管。

纽森在一份声明中说:“对于PG&E来说,这是一个正常的结束。”

加州大学黑斯廷斯法学院(Hastings College of the Law)教授贾里德•埃利亚斯(Jared Ellias)一直在追踪此案,他表示,该和解协议的独特之处在于,如果公用事业在重组后无法成功,公司同意将自己出售给州政府或其他买家。“我不知道有什么机构同意这样做。他们能和州政府一起解决这个问题真是太不可思议了。

他说,这种可能性将“给公司蒙上阴影”,并激励公司改进和维护设备的安全。

该公司在周五提交的一份破产法庭文件中说,它将同意加强监管,并承诺投入数十亿美元的额外开支,以防止野火,满足州长的关键要求。

纽森说:“通过加州史无前例地干预破产,我们确保了公司董事会和领导结构的彻底转变,确保安全和可靠性的真正问责工具,以及股东为确保安全升级做出的数十亿美元的更多贡献。”。

纽森试图从美国历史上最复杂的破产案中脱颖而出,因而对PG&E具有不同寻常的影响力。这家公司需要州政府批准其破产计划,才能获得加州去年夏天设立的210亿美元野火保险基金的承保资格。他在去年12月拒绝了该公司早些时候的计划,并在一个月后不同意修订版本。

公司首席执行官比尔•约翰逊在一份声明中说,现在,在纽森的支持下,公司期待着加州监管机构的批准,“这样我们就可以退出第11章,公平、尽快地向野火受害者支付工资,并参与国家野火基金”。

公用事业公司过时的系统在2017年和2018年引发了一系列灾难性的野火,导致很多人死亡,烧毁了很多房屋和企业,公司不得不在去年年初申请破产。去年秋天,为了防止设备引发更多的野火,PG&E关闭了电源,导致数百万加州人陷入黑暗中数日不见踪影。

这家总部位于旧金山的公司面临着超过500亿美元的火灾损失索赔,促使该公司在不到20年的时间里第二次申请破产。

民主党参议员比尔•多德(Bill Dodd)赞扬了一项协议,他说这项协议将带来“变革性的变革”。多德所在的葡萄酒产区在2017年的大火中被烧得焦头烂额。

上周五,该公司同意在未来三年内停止向股东支付股息,从而在和解中再投入40亿美元的股本。

公司同意,如果该计划获得批准,将使纳税人免受损害。它将用大约76亿美元的股东资产偿还或再融资部分债务。通过重组某些有利于纳税人的债券,它将节省约14亿美元。

纽森表示,即使在公司破产后,加州仍将有法律权力继续推动公司实现“全面转型”。

约翰逊说,修订后的提案“将使公司能够在未来几年进行必要的安全和减少野火的投资,与州政府合作实现其大胆的气候目标,重要的是,如果第11章的进程没有及时结束,将为加州提供保护。”

他还承诺,即将出现的将是“一个新的和转型的公司”,能够在整个北加州提供可靠和安全的电力。

受该计划影响的团体投票通过该计划后,破产法官定于5月27日就该计划举行听证会。