68岁的冠状病毒患者佩德罗·卢埃拉在Nations市Paradise Valley医院通过呼吸机呼吸。他的妻子帕特丽夏也是一名冠状病毒患者，正在医院的同一个病房接受治疗。（Irfan Khan/Los Angeles Times)
【美洲华联社洛杉矶8月3日报道】在与冠状病毒大流行有关的死亡人数创纪录的一个月后，加州在周末创造了一个严峻的新里程碑：50万个确诊的COVID-19病例，是所有州中最多的。今年7月，加州五次打破单日死亡纪录，其中三天是在上周。
加州州长纽森在星期一表示，中央山谷已经超过帝国县成为加州最新的热点地区。那里有8个县的住院率和感染率远远超过了加州其他地区。
纽森说，尽管如此，还是有一些希望的早期迹象。全州住院的人数在两周内下降了约10%，重症监护病房的入院人数也下降了5%。
纽森表示，虽然加州大大扩大了检测能力，但COVID-19阳性检测的比例已降至7%。他说，加州人检测阳性的比率“不在需要的范围内，而且仍然太高。不过，很高兴看到这个数字呈下降趋势，而不是上升趋势。”
纽森认为，这些轻微的改善归因于更好地遵守了口罩规则和社交距离，以及关闭酒吧、餐馆和其他行业的新的“非常非常严格”的加州规定。他表示，两周的数据显示，这些数据的方向是正确的，但还不足以培养信心。
纽森说，“如果我们不保持警惕，如果我们不保持专注，我们可以很快发现自己回到几周前、一个月前的水平，而且还会大幅上升。这种病毒不会消失，不仅不会在劳动节周末休息，也不会在万圣节、假期休息。”
据洛杉矶时报报道，加州约97%的居民生活在纽森标记为疾病传播率高、阳性率高或两者兼而有之的县。在上榜的38个县中，包括湾区和南加州的每个县。
南加州当地卫生官员周日表示，上周洛杉矶和橙县COVID-19住院治疗的人数有所下降，这可能表明限制病毒传播的措施正在奏效。
纽森说，在帝国县，今年夏天COVID-19病例激增导致该县两家医院不堪重负，超过650名患者被转移到加州其他地区的医疗机构。目前，每日新增病例数正稳步下降。
根据洛杉矶时报冠状病毒病例追踪，在中央山谷，克恩县目前每10万居民中发现1370例阳性病例，为加州最高。Kings、Merced、Colusa、Tulare、Stanislaus、Fresno和San Joaquin县每10万居民中都有超过500例病例。
疫情大流行继续不成比例地影响黑人和拉丁裔居民，而且差距正在扩大。在调整人口之后，拉丁美洲裔居民的阳性率是白人的3.1倍。
加州的数据显示，四分之三的加州COVID-19受害者年龄超过65岁。但是感染病毒并住院治疗的年轻人的比例正在上升。
加州第一个死于COVID-19并发症的儿童是弗雷斯诺的一名青少年。纽森说：“这是一个清醒的提醒，提醒我们这种疾病的致命性，可以对任何人产生影响。”
