特朗普组织和财务主管对税务犯罪指控不认罪

2017年1月11日档案照,当选总统唐纳德·特朗普(左)、首席财务官艾伦·魏斯伯格(中)和他的儿子唐纳德·特朗普(右)在纽约特朗普大厦大厅出席新闻发布会。(AP Photo/Evan Vucci)

【美洲华联社7月1日洛杉矶报道】周四,特朗普组织及其长期的财务主管对税务犯罪的指控均表示无罪。

据美联社报道,这是纽约当局调查的第一个刑事案件。根据周三提交并于周四公布的起诉书,从2005年到今年,特朗普组织的财务主管魏斯伯格(Allen Weisselberg)和公司通过合谋向高管支付帐外薪酬,骗取了州和市的税收。

检察官凯里·邓恩(Carey Dunne)描述了一个“由包括首席财务官魏斯伯格在内的最高级管理人员策划的”为期15年的计划,该计划“全面而大胆”。

在同为民主党人的万斯(Cyrus Vance Jr)和纽约总检察长莱蒂娅·詹姆斯(Letitia James)共同追查的调查阶段,特朗普本人没有受到指控,邓恩断言政治在提出指控的决定中没有任何作用。

邓恩说:“政治在陪审团中没有任何作用,我可以向你保证,它在这里没有任何作用。”

美联社的报道说,星期四早上6点20分左右,73岁的魏斯伯格被拍到走进一座既有刑事法庭又有曼哈顿地区检察官办公室的大楼。下午他被带进法庭,双手被铐在背后。

魏斯伯格的律师玛丽·穆利根(Mary Mulligan)和布莱恩·斯卡拉托斯(Bryan Skarlatos)在出庭前发表声明说,这位高管将“在法庭上对这些指控进行抗辩”。斯卡拉托斯后来说,邓恩的言论对他的当事人具有误导性。

作为几代特朗普的副手,魏斯伯格对这位前总统的商业往来了如指掌,此案可能会给检察官施加压力,迫使他配合正在进行的对公司业务其他方面的调查。

不过,到目前为止,还没有迹象表明,这位被特朗普女儿伊万卡视为“极其忠诚”的副手,数十年来“与我父亲和我们的家人并肩作战”的人会突然对他们产生反感。

特朗普组织周四在一份声明中为魏斯伯格辩护说,这名48年的雇员正被曼哈顿地区检察官小塞勒斯·万斯的办公室用作“试图伤害前总统的焦土中的棋子”。

“这不是正义;这是政治,”特朗普组织说,认为无论是国税局或任何其他地方检察官都不会想到对员工受益提出这样的指控。

共和党人特朗普周三访问德州时,没有回应记者对此案的大声提问。本周早些时候,他抨击纽约检察官“粗鲁、恶劣、完全有偏见”,并说他的公司的行为是“全美的标准做法”。

法庭上,特朗普组织律师阿兰·福特法斯(Alan Futerfas)说,邓恩的讲话听起来像是“新闻稿”,但没有进一步置评。

万斯星期四抵达法院时拒绝就此案发表评论,只说“2:15见”,这是指魏斯伯格预计的提审时间。

今年年底卸任的万斯一直在对涉及特朗普和特朗普组织的各种事务进行广泛调查,例如代表特朗普向女性支付的封口费以及财产估价和税务评估的真实性等。

万斯为获得特朗普的税务记录打了一场漫长的战斗,一直在传唤文件,采访公司高管和其他特朗普内部人士。

詹姆斯从她的办公室指派了两名律师与万斯的团队一起进行刑事调查,同时继续她自己的民事调查。

魏斯伯格是一个非常私密的人,他在长岛的一个简陋的房子里住了多年,他受到万斯调查人员的仔细检查,部分原因是他儿子用特朗普的公寓很少或不花钱的问题。