【美洲华联社8月12日圣荷西讯】 圣塔克拉拉谷开放空间管理局（以下简称「管理局」）与半岛开放空间信托（以下简称「POST」）合作，于8月9日以500万美元完成收购历史悠久的Tilton Ranch Complex，此项交易不仅具有历史代表性，更对土地保育富有重大意义。
这片占地60英亩的土地包括位于牧场中心的住宅和营运中的建筑物。参与此次合作的其他机构包括圣克拉拉县公园和娱乐局（Santa Clara County Parks and Recreation Department）以及圣克拉拉谷栖地署（Santa Clara Valley Habitat Agency）。为扩大受保护的土地面积，这些合作伙伴于2020 年10月已收购1,861英亩的Tilton Ranch。
此前不久，管理局在半岛开放空间信托(POST)的支持下收购了土狼谷开放空间保育区附近的20英亩农业用地，使土狼谷及其周边受保护的大自然和耕地增至超过7,800英亩。传承五代的Tilton Ranch Complex由来自Gilroy的牧场主Howard Tilton于1917年开业至今，主要经营养牛畜牧业。
管理局总经理 Andrea Mackenzie表示：「Tilton Ranch由同一个家族经营传承了103年。实际上，有其他人对Tilton Ranch Complex提出了竞争性的报价，我们非常感谢牧场业主愿意支持永久保护牧场土地。」
Tilton Ranch Complex将维持农业经营，并将在周围提供休闲步道、农业和环境教育资源，使民众与这片土地有着更紧密的连结，有机会了解该地区的文化及历史。该牧场坐落在许多印地安部落的祖传土地上，包括Muwekma Ohlon部落和Amah Mutsun部落，数千年来这些部落持续管理着这片土地，现今也仍居住在该地区。
Tilton Ranch的土地长期被纳入管理局及其合作伙伴的优先保护项目。于2020年进行的大规模牧场收购同样也是由这些合作伙伴资助，并得到了加州野生动物保护委员会（California Wildlife Conservation Board）、美国鱼类及野生动物管理局（U.S. Fish and Wildlife Service）、大都会运输委员会（Metropolitan Transportation Commission），以及Gordon and Betty Moore基金会的拨款支持。
当Tilton Ranch的土地正式转移至管理局后，土狼谷开放空间保护区的面积将从348英亩扩大至大约3,000英亩。 Mackenzie说道：「将Tilton Ranch Complex公有化对于永续管理其土地和周边不断扩大的保护区来说至关重要。」
该牧场面积拥有51英亩的优质农田土壤，提供畜牧业所需的基础设施。 Mackenzie指出：「放牧业为当地农业经济贡献，也是协助我们在Tilton Ranch和土狼谷地区应对外来入侵植物和森林大火的重要环节。」
Tilton Ranch是土狼谷景观的一部分，连接了Diablo山脉和圣克鲁斯山脉（Santa Cruz Mountains）之间100多万英亩的野生动物栖息地。土狼谷景观以湿地、小溪、河岸走廊、橡树林地和草原、工作农场和牧场、以及公园、开放空间和休闲步道为特色。许多受威胁和濒临灭绝的本地物种、加州特有动物（如土狼、鹿、山猫、獾、美洲狮）以及重要的授粉媒介、爬行动物、两栖动物、本地鸟类和候鸟都以此为家。
POST 总裁 Walter T. Moore 表示：「在气候变化和土地细碎化（land fragmentation）的时代，土狼谷保护区将有助于加强气候适应能力，人类和野生动物都能因此受惠。加州日益频繁的干旱、森林大火和极端天气，让我们意识到保护和恢复土狼谷的自然资源有益于地区的健康和永续发展。」POST为Tilton Ranch Complex收购案提供了120万美元的资金。
管理局将于2021年秋季推出《土狼谷保护区总体规划》，届时，各年龄、身份和背景的居民都有机会协助建立该景观地区的未来。该规划将整合各社区，共同应对气候变化并为土狼谷打造一个更绿化且美好的未来。
作为这个规划的一部分，管理局将于9月16日举办《探索土狼谷》网路教育系列研讨会，当中将说明该景观地区的由来。欲了解网路研讨会的更多细节以及如何参与土狼谷保护区的总体规划，请前往bit.ly/coyotevalleywebinar。
