【美州华联社2月7日洛杉矶报道】一名海军海豹突击队学员周五死亡，另一名学员在完成了所谓的“地狱周”（为招募精英海军部队进行强化训练）后在圣地亚哥住院。
海军特种作战特别司令部在给NBC新闻的一份声明中说，死亡事件仍在调查中。
海军官员称，这两名海豹突击队学员于周五“在‘地狱周’的海豹突击队基本水下爆破(BUD/S) 课程成功完成后的几个小时内被送往医院，这是海豹突击队第一阶段评估和选拔途径的一部分。”
“地狱周”需要高强度的训练和睡眠被剥夺。海军官员称，只有大约五分之一的学员通过了这个过程。据新闻报道，在过去的20年里，多达17名海豹突击队队员在“地狱周”的训练事故中丧生。
军方官员在2月7日发布得一份声明中说，24岁的Kyle Mullen周五在Sharp Coronado医院去世，，这位新泽西居民刚刚完成了地狱周。
海军少将 、海军特种作战司令部司令H.W. Howard III说， “我们向Mullen的家人表示最深切的同情。我们正在向Mullen一家和他的BUD/S同学提供各种形式的支持。”
Kyle Mullen的死因仍在调查中。另一名住院的学员被送往圣地亚哥海军医疗中心。据报道，他的情况稳定。
