【美洲华联社7月26日洛杉矶报道】去年在一家服装店被洛杉矶警方射杀的一名14岁女孩的父母已对洛市警局和一名因开枪子弹穿墙造成女孩的警官提起诉讼。
据美联社报道，Valentina Orellana Peralta 和她的母亲于去年12月23日在圣弗南度谷北好莱坞附近的Burlington商店购买圣诞服装。当她们听到尖叫声时，她们正在更衣室里，Orellana Peralta 锁上了门。
在商店的其他地方，24岁的Daniel Elena Lopez举止古怪，他拿着自行车条锁粗暴地袭击了2名妇女，其中一名妇女倒在地上，然后在她试图爬开时 Lopez 拖着她的脚穿过商店的过道。
接到911电话后，洛杉矶警方排成队穿过商店。身体摄像头视频显示，William Dorsey Jones Jr.警官挥舞着步枪，被推到了人群的最前面，尽管其他警官一再说“慢下来”和“慢下来”。
根据录像，警察看到一名女子在血迹斑斑的地板上爬行，而 Lopez则在过道的另一边。 “等等！等待！”，就在琼斯开了三枪之前，另一名警官尖叫起来。
其中一颗子弹穿过更衣室的墙壁，致命地击中了 Orellana Peralta ，而她的Soledad Peralta则抱着她。诉讼称，Soledad Peralta“感到女儿的身体变得软弱无力，眼睁睁地看着女儿死在她的怀里，”。
诉讼称，警方命令Soledad Peralta离开更衣室，等待“似乎是永恒”。她没有被告知她的女儿已经死了。
她的家人为了在美国寻求更好的生活而离开智利以摆脱暴力和不公正，他们记得 Orellana Peralta 是一个快乐的青少年，有许多热爱运动、喜爱动物和在学校表现出色的朋友。
诉讼称，她的父亲Juan Pablo Orellana Larenas和母亲Soledad Peralta表示，洛杉矶市警察局未能充分培训和监督响应人员，并“营造了一个允许枪击事件发生的环境”。
该家庭的律师Rahul Ravipud在周二的声明中说， “提起这起诉讼是 Juan Pablo和 Soledad 在女儿 Orellana 被枪杀后寻求洛杉矶市长贾西提向他们承诺的透明度和正义的第一步。”
这位律师补充说：“他们最深切的希望是追究那些对她（女儿）的死负有责任的人，并希望改变洛杉矶警察局使用致命武力的政策、做法和标准，以防止执法部门再次发生毫无意义的悲剧。。”
Lopez也被警察开枪打死。尸检报告显示，他死时正在服用甲基苯丙胺。
该诉讼于7月14日在洛杉矶高等法院提起，指控过失致死和疏忽，以及疏忽造成情绪困扰，并寻求陪审团审判和未指明的损害赔偿。
除了洛市警局和 Jones 琼斯，该诉讼还将洛杉矶市和 Burlington百货公司列为被告。
洛杉矶市警察局周二拒绝发表评论，目前尚不清楚 Jones 是否有可以代表他发言的律师。市检察官办公室表示正在审查投诉，Burlington Stores Inc. 没有立即回应置评请求。
加州司法部和洛杉矶警察局正在调查这起枪击事件。
