洛县为期15天的户外浇水关闭明天开始 超过400万居民受影响

【美洲华联社9月5日洛杉矶报道】从周二开始,超过 400 万洛杉矶县居民将被迫停止户外浇水超过两周,因为大都会水区(MWD)的工作人员正在努力修复泄漏的管道。

据CBS报道,从科罗拉多河向南加州供水的主要输送上馈线管道大量泄漏,修复预计需要长达 15 天。在今年早些时候进行了临时修复后,MWD将全面修复管道。

居住在比佛利山庄、伯班克、格伦代尔、长滩、帕沙迪纳、圣弗南度和托伦斯的居民以及居住在中央盆地市政水区、山麓市政水区、三谷市政水区和西盆地市政水区的居民,被要求完全切断所有户外浇水,甚至是手工浇水和滴灌。

由于管道在临时维修后一直以有限的容量运行,MWD决定尽快永久安装一个新的管道,使其恢复正常流量。

MWD 总经理 Adel Hagekhalil 在上周的新闻发布会上说:“我们采取的临时修复措施使我们能够在夏季以降低的产能运营管道,但并不打算长期持续下去。” “我们不能再推迟这次维修,这样做有失败的风险,并可能出现计划外的紧急情况。”

官员建议受影响地区的居民预先浇灌树木和花园,并在接下来的两周内收集淋浴或洗澡水用于户外浇水。

MWD 董事会主席 Gloria Gray 说, “在这次停工期间,我们将利用非常有限的水供应给这些社区,”因此,我们必须消除所有户外用水,并尽一切努力节约 15 天。我们要提前感谢居民和企业的支持,并认识到我们地区面临的供水挑战。”