【美洲华联社1月10日华府讯】 美国国税局今天宣布，加州风暴受灾民众现在可在2023年5月15日之前提交各种联邦个人和企业税表并缴纳税款。
国税局正在向联邦紧急事务管理局 (FEMA) 指定的所有地区提供宽减。这意味着在Colusa、El Dorado、Glenn、Humboldt、Los Angeles、Marin、Mariposa、Mendocino、Merced、Monterey、Napa、Orange、Placer、Riverside、Sacramento、San Bernardino、San Diego、San Joaquin、San Luis Obispo、San Mateo、Santa Barbara、Santa Clara、Santa Cruz、Solano、Sonoma、Stanislaus、Sutter、Tehama、Ventura、Yolo、Yuba县居住或经营业务的个人和家庭，有资格享受税收宽减。其它之后加入灾区的地区也将有资格获得相同宽减。国税局官网IRS.gov上的受灾税收宽减页面上提供符合条件地区的最新列表。
税收宽减推迟了从2023年1月8日开始的各种报税和缴税的截止日期。因此，受影响的个人和企业将可以在2023年5月15日之前提交税表并支付在此期间原应缴纳的任何税款.
这包括4月18日到期的2022年个人所得税申报表，以及通常在3月15日和4月18日到期的各种2022年企业申报表。这还意味着符合条件的纳税人可以在5月15日之前向其IRA和健康储蓄账户进行2022年的供款。
此外，选择不缴纳预估税款并且通常在3月1日之前提交税表的农民，现在可在2023年5月15日之前提交 2022年的税表并缴纳任何到期税款。2023年5月15日的截止日也适用于通常在2023年1月17日和2023年4月18日到期的季度性预估税款。这意味着个人纳税人可以跳过通常在2023年1月17日到期的第四季度预估税款，而是将其包含在5月15日或之前提交的2022年的税表中。
5月15日的截止日也适用于通常在2023年1月31日和4月30日到期的季度性工资与工商税申报表。此外，工资与工商税存款的罚款如果在2023年1月8日或之后以及2023年1月23日之前到期，只要在2023年1月23日之前缴纳税款存款，就能获得宽减。
国税局受灾宽减（英文）页面详细介绍了符合额外时间宽限的其它税表、付款以及税务相关行动。
国税局会自动向在国税局的地址记录位于灾区的任何纳税人提供报税和罚款宽减。因此，纳税人无需联系国税局即可获得此项宽减。但是，如果受影响的纳税人有收到国税局的逾期申报或逾期付款罚款通知，且该通知所适用的原始或延期申报、付款、存款到期日在此宽限期内，则纳税人应拨打通知上的电话来获得罚款宽减。
此外，如果纳税人居住在灾区之外、但其为了赶上截止日所必需的记录位于灾区，且此截止日在此宽限期内的话，国税局也将给与协助。居住在灾区以外的有资格获得宽减的纳税人需致电866-562-5227来联系国税局。这也包括协助救灾活动、隶属于公认的政府或慈善机构的员工。
个人和企业如果位于联邦宣布的受灾地区、并遭受未保险或未报销的灾害相关损失，可以选择在损失发生当年的税表（此种情况下，通常为明年提交的2023年税表）或上一年的税表（通常为这个报税季提交的2022年税表）中进行申报。请务必在任何申报损失的税表中注明FEMA声明编号 3691-EM。详细信息，请参见第547号出版物。
此税收宽减是因应这些风暴所造成的损害、联邦协调反应的一部分，并基于FEMA对当地损害所作出的评估。有关灾难恢复的信息，请访问disasterassistance.gov（英文）。
