【美洲华联社7月20日洛杉矶报道】联邦参议员Chuck Grassley周四公布了一名FBI密线人未经核实的说法，称几年前，拜登家族“推动”一名乌克兰寡头向他们支付1000万美元。这位爱荷华州的共和党人采取了极为罕见的步骤，进一步公布了一项指控，民主党批评者警告不要接受这项指控，白宫继续否认这一指控，称指控已在特朗普政府时期接受调查并“被揭穿”。
据ABC新闻报道，近几个月来，随着共和党人寻找拜登总统参与其子亨特·拜登有争议的海外商业交易的任何证据，这份被称为FD-1023的非机密文件的细节浮出水面，总统及其助手一再表示他没有参与。
国会共和党人于5月首次就FD-1023向FBI发出传票，该文件记录了2020年6月由一名机密人力资源传递的信息。该局后来向众议院监督委员会的两名高级成员展示了一份经过编辑的版本，然后在对FBI局长Christopher Wray进行藐视法庭投票的威胁下，将其分享给了整个小组。
FBI副局长Paul Abbate上个月在参议院作证称，FD-1023已被编辑以保护消息来源：“这可能是一个生死攸关的问题。”
Grassley在周四的一份声明中表示，他的动机是透明：“美国人民现在可以自己阅读这份文件，而不需要政客或官僚的过滤。”
Grassley的办公室表示，他“通过司法部告密者的受法律保护的披露”获得了FD-1023的版本，该版本只经过了轻微的编辑，尽管该局在一份声明中表示，这样的发布“至少会不必要地危及机密来源的安全”。
民主党人猛烈抨击Grassley发表FD-1023，指责他选择性地强调未经证实的信息，以伤害政治对手。
白宫发言人Ian Sams在回应新闻稿的一份声明中表示：“值得注意的是，国会共和党人不顾真相，急于追捕拜登总统，却继续推动多年来被揭穿的说法。”。“很明显，国会共和党人一心想玩无耻、不诚实的政治，拒绝让真相挡道。”。
马里兰州众议员、监督委员会资深民主党人Jamie Raskin在自己的一份声明中重申，拜登总统“没有任何实际证据表明有不当行为”，并辩称“在没有解释的情况下发布这份文件是委员会共和党人又一次明显绝望的尝试。”
但来自肯塔基州的共和党人、众议院监督委员会主席James Comer对此提出质疑，并在一份声明中表示，“美国人民必须能够亲自阅读这一记录。”
FD-1023引用了一位不愿透露姓名的消息人士的话，他讲述了2015年和2016年与乌克兰能源公司Burisma的首席执行官Mykola Zlochevsky的一系列互动。Burisma于2013年聘请亨特·拜登为董事会成员。
消息人士在FD-1023中表示，在接下来一年的一次会议和电话中，Zlochevsky声称，他“被迫”向拜登和亨特·拜登每人支付500万美元，显然是为了换取解雇一位名叫Viktor Shokin的乌克兰检察官，据称当时正在调查Burisma公司。
几位知名国际领导人对这位前乌克兰检察官的广泛批评削弱了当时担任副总统的拜登采取行动罢免Shokin以保护Burisma的说法。
确保Shokin下台是美国国务院当时的，官方政策立场，一旦Shokin被免职，欧盟驻乌克兰特使Jan Tombinski称赞这一决定是“一个重新开始的机会”。
FD-1023中引用的消息人士此前为联邦调查局所知，他补充说，Zlochevsky告诉他，他有“17段录音”涉及拜登夫妇，其中两段与拜登有关，15段仅与亨特有关。联邦调查局副局长Abbate在6月作证称，他“不知道”这些录音是否真实。
作为2019年9月的总统候选人，年长的拜登告诉记者，“我从未和我儿子谈论过他的海外商业交易。”此后，白宫重申了这一声明。
Grassley过去曾批评原始情报的发布。他是国会对臭名昭著的特朗普-俄罗斯档案的作者Christopher Steele最直言不讳的批评者之一。Christopher Steele和FD-1023中引用的机密消息来源一样，在2016年总统大选前提供了关于特朗普在莫斯科活动的未经核实的报告，也为联邦调查局所知，并得到了联邦调查局的信任。（特朗普长期以来一直否认有任何不当行为的指控。）
前国会调查员、联邦执法官员John Cohen表示，看到一名议员发布“未经证实的原始情报，却没有提供更多关于收到这份报告的人在调查时发现了什么的细节，这“非常令人不安”。
John Cohen也是ABC新闻的撰稿人，他说：“以这种方式发布这份报告会让人觉得，这样做是为了强化政治叙事，如果这是真的，那么公众应该对此持怀疑态度。”
FBI此前曾这样描述FD-1023表格：“它们没有反映调查人员基于更全面的背景或理解得出的结论。记录这些信息并不能验证它，也不能建立它的可信度，也不能将它与联邦调查局在我们的调查中已知或开发的其他信息进行权衡。”
与拜登有关的FD-1023称，消息人士向联邦调查局报告称，他们与Burisma的首席执行官见过一次面，并与他通了两次电话，无法“就首席执行官的说法的真实性提供任何进一步的意见”。
众议员Raskin上个月表示，2020年，司法部采访了消息人士，调查了消息人士的说法，然后结束了调查。然而，Comer当时表示，FBI告诉他，这些指控“没有被推翻”。
Grassley6月在参议院发表演讲时表示，“司法部和FBI必须展示他们的工作。”
美国广播公司新闻的卢克·巴尔对此报道做出了贡献。
