【美洲華聯社9月20日華盛頓訊】美國華裔署理勞工部長蘇維思（Julie Su）及勞工部於2023年9月18日，在該部華盛頓總部舉行的典禮上，將一群泰國製衣工人納入了該部的榮譽殿堂(Hall of Honor)，這些工人在1995年幫助揭露了他們前雇主的虐待勞工行為，並激發了對美國勞工法律保護的改變。
勞工部表彰了這個被稱為“艾爾蒙特泰國製衣工人”(El Monte Thai Garment Workers)的群體，他們在克服一家位於加州埃爾蒙特血汗工廠中的奴役時，所展現的韌力和勇氣。他們的案例除了幫助保護其他工人外，還成為了一個寶貴的提醒，為避免同類可怕的情況再次發生，市民需要持續保持警惕和承擔。
「這些工人的經歷不是個別單一事件」 署理勞工部長蘇維思（Julie Su）表示:「環球經濟長期以來把很多人拋在後頭：讓工人，尤其是女性工人，承擔了支撐家庭的責任，但她們並沒有好的工作機會。今天這群被表彰的婦女和男子，是慶祝我們取得的進展，並記住我們還有很多工作要做。也提醒我們，真正的進步不僅是以金錢的勝利、甚至不是以政策的變革來衡量。最深刻的變革是個人的，像我們表彰的嘉賓一樣，站出來，建立力量，行使自己的權利，排除萬難，拒絕他們一生中一直聽到的信息：他們應該低頭，要知道自己的位置。」
與蘇維思一同出席典禮的嘉賓，包括81名泰國男女和其中被納入榮譽殿堂的25位人士，還有參議員Sen. Tammy Duckworth，和加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong。
Sen. Tammy Duckworth參議員表示：「這些工人在多年後找回自己被剝奪的力量，並在倡議者、律師、公務人員和執法機構的幫助下，終於嚐到美國早已承諾的自由。我們國家永遠虧欠他們曾在這家園被迫遇到的待遇。但我們永遠感激他們，因這經歷成為推動國家做正確事情的動力。
加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong解釋說：「這個案件成為了全國的榜樣，激勵了全國各地的工人。這個案件的核心是一群主要由女性組成的移民製衣工人，他們挺身而出、發聲、組織起來爭取公義。今天，我們為他們的勇氣、韌力以及他們集體行動的力量而慶祝。」
前艾爾蒙特製衣工人Nantha Jaknang表示：「我們十分慶幸和感激拜登總統，選擇了蘇維思（Julie Su）在勞工部服務，為所有工人爭取權益。」
另一名艾爾蒙特工人團體成員Maliwan Radomphon Clinton表示：「我從來沒想過我會在華盛頓D.C.特區的勞工部受到表彰。這對我和我的家人來說意義重大。我們對這些公司提出了訴訟，我們上了法庭。我知道我們為了捍衛我們的權利而非常努力。我們改變了法律。這對我來說很特別，能在我的家人和大家面前講話。我無法相信我與我的朋友一起會在歷史留下記號。」
榮譽殿堂成立於1988年至今，表彰了數十個團體和個人對美國勞工力量和工作場所的貢獻和影響。該榮譽殿堂位於勞工部總部Frances Perkins Building內的北廣場。
國華裔署理勞工部長蘇維思（Julie Su）及勞工部於2023年9月18日，在該部華盛頓總部舉行的典禮上，將一群泰國製衣工人納入了該部的榮譽殿堂(Hall of Honor)，這些工人在1995年幫助揭露了他們前雇主的虐待勞工行為，並激發了對美國勞工法律保護的改變。
勞工部表彰了這個被稱為“埃爾蒙特泰國製衣工人”(El Monte Thai Garment Workers)的群體，他們在克服一家位於加州埃爾蒙特血汗工廠中的奴役時，所展現的韌力和勇氣。他們的案例除了幫助保護其他工人外，還成為了一個寶貴的提醒，為避免同類可怕的情況再次發生，市民需要持續保持警惕和承擔。
「這些工人的經歷不是個別單一事件」 署理勞工部長蘇維思（Julie Su）表示:「環球經濟長期以來把很多人拋在後頭：讓工人，尤其是女性工人，承擔了支撐家庭的責任，但她們並沒有好的工作機會。今天這群被表彰的婦女和男子，是慶祝我們取得的進展，並記住我們還有很多工作要做。也提醒我們，真正的進步不僅是以金錢的勝利、甚至不是以政策的變革來衡量。最深刻的變革是個人的，像我們表彰的嘉賓一樣，站出來，建立力量，行使自己的權利，排除萬難，拒絕他們一生中一直聽到的信息：他們應該低頭，要知道自己的位置。」
與蘇維思一同出席典禮的嘉賓，包括81名泰國男女和其中被納入榮譽殿堂的25位人士，還有參議員Sen. Tammy Duckworth，和加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong。
Sen. Tammy Duckworth參議員表示：「這些工人在多年後找回自己被剝奪的力量，並在倡議者、律師、公務人員和執法機構的幫助下，終於嚐到美國早已承諾的自由。我們國家永遠虧欠他們曾在這家園被迫遇到的待遇。但我們永遠感激他們，因這經歷成為推動國家做正確事情的動力。
加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong解釋說：「這個案件成為了全國的榜樣，激勵了全國各地的工人。這個案件的核心是一群主要由女性組成的移民製衣工人，他們挺身而出、發聲、組織起來爭取公義。今天，我們為他們的勇氣、韌力以及他們集體行動的力量而慶祝。」
前埃爾蒙特製衣工人Nantha Jaknang表示：「我們十分慶幸和感激拜登總統，選擇了蘇維思（Julie Su）在勞工部服務，為所有工人爭取權益。」
另一名埃爾蒙特工人團體成員Maliwan Radomphon Clinton表示：「我從來沒想過我會在華盛頓D.C.特區的勞工部受到表彰。這對我和我的家人來說意義重大。我們對這些公司提出了訴訟，我們上了法庭。我知道我們為了捍衛我們的權利而非常努力。我們改變了法律。這對我來說很特別，能在我的家人和大家面前講話。我無法相信我與我的朋友一起會在歷史留下記號。」
榮譽殿堂成立於1988年至今，表彰了數十個團體和個人對美國勞工力量和工作場所的貢獻和影響。該榮譽殿堂位於勞工部總部Frances Perkins Building內的北廣場。
國華裔署理勞工部長蘇維思（Julie Su）及勞工部於2023年9月18日，在該部華盛頓總部舉行的典禮上，將一群泰國製衣工人納入了該部的榮譽殿堂(Hall of Honor)，這些工人在1995年幫助揭露了他們前雇主的虐待勞工行為，並激發了對美國勞工法律保護的改變。
勞工部表彰了這個被稱為“埃爾蒙特泰國製衣工人”(El Monte Thai Garment Workers)的群體，他們在克服一家位於加州埃爾蒙特血汗工廠中的奴役時，所展現的韌力和勇氣。他們的案例除了幫助保護其他工人外，還成為了一個寶貴的提醒，為避免同類可怕的情況再次發生，市民需要持續保持警惕和承擔。
「這些工人的經歷不是個別單一事件」 署理勞工部長蘇維思（Julie Su）表示:「環球經濟長期以來把很多人拋在後頭：讓工人，尤其是女性工人，承擔了支撐家庭的責任，但她們並沒有好的工作機會。今天這群被表彰的婦女和男子，是慶祝我們取得的進展，並記住我們還有很多工作要做。也提醒我們，真正的進步不僅是以金錢的勝利、甚至不是以政策的變革來衡量。最深刻的變革是個人的，像我們表彰的嘉賓一樣，站出來，建立力量，行使自己的權利，排除萬難，拒絕他們一生中一直聽到的信息：他們應該低頭，要知道自己的位置。」
與蘇維思一同出席典禮的嘉賓，包括81名泰國男女和其中被納入榮譽殿堂的25位人士，還有參議員Sen. Tammy Duckworth，和加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong。
Sen. Tammy Duckworth參議員表示：「這些工人在多年後找回自己被剝奪的力量，並在倡議者、律師、公務人員和執法機構的幫助下，終於嚐到美國早已承諾的自由。我們國家永遠虧欠他們曾在這家園被迫遇到的待遇。但我們永遠感激他們，因這經歷成為推動國家做正確事情的動力。
加州大學洛杉磯分校勞工中心主任Kent Wong解釋說：「這個案件成為了全國的榜樣，激勵了全國各地的工人。這個案件的核心是一群主要由女性組成的移民製衣工人，他們挺身而出、發聲、組織起來爭取公義。今天，我們為他們的勇氣、韌力以及他們集體行動的力量而慶祝。」
前埃爾蒙特製衣工人Nantha Jaknang表示：「我們十分慶幸和感激拜登總統，選擇了蘇維思（Julie Su）在勞工部服務，為所有工人爭取權益。」
另一名埃爾蒙特工人團體成員Maliwan Radomphon Clinton表示：「我從來沒想過我會在華盛頓D.C.特區的勞工部受到表彰。這對我和我的家人來說意義重大。我們對這些公司提出了訴訟，我們上了法庭。我知道我們為了捍衛我們的權利而非常努力。我們改變了法律。這對我來說很特別，能在我的家人和大家面前講話。我無法相信我與我的朋友一起會在歷史留下記號。」
榮譽殿堂成立於1988年至今，表彰了數十個團體和個人對美國勞工力量和工作場所的貢獻和影響。該榮譽殿堂位於勞工部總部Frances Perkins Building內的北廣場。
