黑人夫妇不顾种族歧视租房给华裔家庭 华裔后代知恩图报捐赠500万美元

上世纪80年代,老劳埃德·董和他的妻子玛格丽特·董坐在科罗纳多的家中拍摄全家福。( Janice Dong提供)

【美洲华联社4月5日综合报道】洛杉矶时报4月5日刊载了一个黑人家庭和一个华裔家庭感人、感恩的故事。当年,一对黑人夫妇不顾种族歧视,把房子出租给了被禁止租赁地产的华裔家庭 。现在,这个华裔家庭的后代把他们拥有部分房产售出,将所得的500万美元捐赠给圣地亚哥州立大学黑人资源中心。

每天早上,老劳埃德.董(音译,Lloyd Dong Sr.)都会乘坐渡轮从圣地亚哥前往科罗纳多岛(Coronado),在那里他为富有的房主做园丁。每天晚上,他都会回到海湾对面的家中,因为美国20世纪初种族限制性的住房规定,他被禁止在镇上租房或买房。

Gus和Emma Thompson是一对黑人夫妇,他们在限制措施生效前设法获得了科罗纳多岛房产的所有权,他们大胆地将自己拥有的房子租给了董家,因为董家的华人血统禁止他们住在社区。由此在几十年的时间里,这两个少数族裔的家庭在美国当时根深蒂固的种族主义中的交集成为了一个感人、感恩的故事,使这个华裔家庭拥有曾经属于Thompson家庭的房屋成为可能。

从董一家搬到科罗纳多大约85年后,老劳埃德的儿子董荣(音译,Ron Dong)和小劳埃德·董,将他们最终拥有的部分房产出售,把所得款500万美元捐赠给圣地亚哥州立大学黑人资源中心。

黑人资源中心中心主任Brandon Gamble表示,这份礼物将扩大黑人学生的奖学金,并为该中心未来的翻修提供资金。

董家在科罗纳多的房子,原来是Thompson夫妇的家。(Janice Dong提供)

Gamble说,“我不知道如何描述我内心的感受,但种族主义给人的感觉是人们熟悉的;你可能无法一直描述它。”。“情况恰恰相反,我们没有足够的了解它。”

86岁的长子董荣说,他的父亲“试着(住在科罗纳多),唯一想到的是Gus Thompson愿意租他现有的房子……这对我们家来说是一大好处,因为这对我们来说意义重大。”

###

Gus Thompson1859年出生于肯塔基州的奴隶家庭,也就是南北战争爆发的两年前。科罗纳多历史学家 Kevin Ashley表示,他在20多岁时搬到科罗纳多,寻求工作和新生活,因为他听说实业家大亨Elisha Spurr Babcock正在筹集资金,在加州开一个新的度假胜地。科罗纳多酒店开业于1888年,是当时世界上最大的度假胜地。

1947年的Gus Thompson() in 1947. (Norman Baynard Collection / San Diego History Cente)

他成为了Babcock家族的马车夫,并很快在大圣地亚哥地区获得了尊重,在圣地亚哥建立了一个王子堂共济会小屋(Prince Hall Freemasonry lodge),供黑人中产阶级聚集在一起讨论民权问题。1893年,Gus与Emma结婚,Emma在科罗纳多的帐篷城经营着一个咖啡帐篷,当地人和游客会蜂拥而至,在那里吃饭、购物和住宿,这是一个比豪华酒店更实惠的选择。

Emma还是圣地亚哥第一个黑人教堂Bethel African Methodist Episcopal Church的领导人,也是1922年《戴尔反私刑法案》的积极倡导者,该法案如果不被参议院的南方民主党人阻止,将私刑定为联邦重罪。国会需要100年的时间才能在2022年通过一项联邦反私刑法案。

1900年左右,Thompson在科罗纳多购买了几处房产,20世纪20年代,美国国家房地产委员会协会正式采取了种族限制措施,使他们成为少数在科罗纳多拥有住房的黑人家庭之一。

Ashley表示,黑人的工作是有限的,主要包括女佣或司机。在新近流行且奢华的Hotel del Coronado,吟游诗人表演有涂成黑脸的白人表演者。

作为大圣地亚哥黑人社区的领导人,Thompson夫妇利用自己的地位向科罗纳多的亚裔提供帮助,他们也受到了时代种族主义的影响。

Thompson夫妇的曾孙、76岁的Ballinger Gardner Kemp住在湾区,他说:“这只是你所做的事情,因为那里有很多压迫,所以你也要帮助那些受到威胁的人。”。“对我来说,最美妙的是它没有被认为是一件大事。”

1908年,圣地亚哥郊外的维多利亚风格海滩度假胜地,科罗纳多酒店、海滩上的帐篷城。(Smith Collection / Gado / Getty Images)

他的曾祖父母在20世纪20年代将他们在C大道上的房子租给了一个日本家庭,然后在1939年根据租住协议租给了老劳埃德和他的妻子。这对华裔夫妇还在Thompson的另一处房产里租了一个房间,就在几个街区外,给老劳埃德的弟弟乔治·董(George Dong)。

Ashley说:“我认为肯定有一定程度的盟友关系在进行。”。

###

老劳埃德1905年出生于Bakersfield,有华裔血统,大多数亚裔都在那里务农。Ashley表示。但随着加州收紧《外国人土地法》,禁止亚裔移民以及最终在美国出生的亚裔移民子女拥有或租赁土地,老劳埃德在Bakersfield的生活变得太困难了。

他搬到圣地亚哥,在那里他做了多份工作:在一家中国百货公司和一家汽车修理厂当了10多年的油漆工,然后在科罗纳多找到了一份园丁的工作。老劳埃德每天往返于他的园艺工作,直到1939年他遇到Thompson夫妇,他们慷慨地提出要租他们的房子,这样他就可以住在离工作更近的地方。

Ashley说,Gus于1947年去世,8年后,Emma将两处房产卖给了老劳埃德,将一处房产卖给George Dong,这使董夫妇成为当时科罗纳多岛或是唯一的亚裔房主。

1930年,圣地亚哥的科罗纳多酒店。(Smith Collection / Gado / Getty Images)

出售给George Dong的房产是Thompson夫妇1895年建造的原始住宅,George在F大道租了一个房间。出售给老劳埃德的房产包括他们租住的建于1900年左右的房子,以及建于1902年的车马出租所。车马出租所的二楼被用作黑人的寄宿处。

Ashley说:“在科罗纳多工作的非裔美国人,可能是住在酒店的富人的司机,会在董家旁边的车马出租所里租一个房间。”。“对于许多非裔美国人来说,这是一个非常重要的地方。”

董荣表示,老劳埃德于1957年将这间车马出租所改建为公寓楼,如今估计价值超过700万美元。

尽管当时董家的孩子还太小,记不起Thompson一家,但他们回忆起了在科罗纳多长大的各种回忆,从在圣地亚哥湾与朋友滑水到因为他们是城里为数不多的亚裔美国孩子而面临歧视。

81岁的小劳埃德·董说,他记得当母亲发现他是唯一一个二年级没有被邀请参加生日派对的学生时,她是如何让他忙碌的。

1959年,老劳埃德.董的4个子女站在 Coronado家的房前,左起Lloyd Jr.、 Jackie、 Jeanette、和董荣((Janice Dong提供)

董荣回忆了他和其他非白人学生是如何聚在一起的,因为那天是白人学生相聚,他们从未收到邀请。在他上大学之前,他记得有一天,他高中女友的父亲来到家里,说服老劳埃德结束他和女友的“混血”关系。他说,“(我父亲)站出来支持我,他告诉女友的父亲那是孩子们的事,不是他们的事。”

###

董荣和他的妻子Janice Dong都是圣何塞的退休教师,之前曾向黑人联合学院基金会和其他大学的几个慈善剩余信托基金捐款。Lloyd Jr.是安纳罕的一名退休报税员和审计师,他们兄弟俩都没有孩子。

2022年,当Ashley在发现Thompsons一家与董的家庭有联系后,他联系董家时,他知道了董家兄弟想把自己的部分房产出售回馈社区。

Lloyd Jr.说:“我们还有其他资产,我的外甥女和外甥也都有了,所以我只是想把它交给一个可以从中受益的人。”

Thompsons夫妇的曾孙女、65岁的 Lauren Few称赞董夫妇在近一个世纪后想回报曾祖父母的慷慨。

居住在科罗拉多Springs的Few说,“在当今世界,我们需要更多这样的东西。”

 Lauren Few的哥哥Kemp来自一个教师家庭,是一名退休律师,为教师代理了35年。他说,董夫妇把钱用于教育的想法是完美的。“没有什么工作比当老师更重要了,因为教师是家庭之外唯一有机会真正改变(一个人)生活的人。”