【美洲华联社6月29日综合报道】160年前,即1864年7月7日,林肯总统将Yosemite山谷和Mariposa树林授予加州“用于公共用途、度假和娱乐”。
Yosemite拨款的监护人Galen Clar说,“我看到情绪激动的人泪眼婆娑,惊叹不已,因为他们第一次从灵感点看到山谷,被突然出现的无法形容的壮丽景色所震撼。”
Yosemite山谷长约8英里。在春天,至少有10个瀑布流入山谷。Merced河穿过岩石,在数百万年的时间里形成了峡谷。大约130万年前,冰川覆盖了该地区。冰携带巨石并磨平了岩壁,峡谷壁被侵蚀,留下了陡峭的悬崖。大约15000年前冰川消退,留下了山谷的壮丽景观。
Yosemite这个名字,只是南部Miwoks人对任何熊种,尤其是对灰熊称呼的误传或是歪曲。Yosemite最初的中文翻译是约塞米提,但不知道什么时候、是谁把Yosemite的中文翻译成优胜美地。所谓约定俗成,如今大家都知道优胜美地,如果提到约塞米提,很多人会茫然。
Miwoks人对山谷的称呼是Awani(Ahwahnee)。重建的Miwoks村庄位于Yosemite山谷最大的印第安人村庄的旧址上。该村庄位于Yosemite山谷的Yosemite博物馆后面。
树皮屋、仪式圆屋、汗蒸房、捣石、小屋、橡子粮仓和酋长屋是美国19世纪末村庄建筑的代表。当地美洲印第安人社区成员仍积极使用这个村庄举行仪式和特殊聚会。
游览或是驾车穿越Yosemite公园,需要知道下面的几件事情。
每年4月13日至10月27日期间的某些日子,驾车进入或穿过公园需要预约,适用于上午5点至下午4点之间驾车进入公园的游客。
7月1日至8月1日期间,每天上午5 点至下午4 点驾车进入或穿过优胜美地国家公园需要预约。
例外情况
如果有公园内露营、住宿或度假租赁预订、半圆顶许可证或荒野许可证预订,或者通过区域交通或授权旅游团进入,则无需额外预订。
每天太平洋时间上午8点接受预订,预订几乎立即生效。请确保拥有Recreation.gov 帐户并登录,并准备好在太平洋时间上午8点准时获得预订。
不可退还的预订费为 2 美元(不包括每辆车35美元的停车场入场费)。
每位用户每3天可以预订2次。例如,如果用户预订了周五抵达(有效期为周五至周日),则该用户将无法为周五、周六或周日的抵达预订第3次票。预订人必须乘坐抵达的车辆并在入口处出示带照片的身份证件。
高峰时段的预订有效期为连续3天(包括抵达日期)。
如果您无法使用计算机,可以拨打 877-444-6777 进行预订。