共和党全国代表大会落幕 特朗普接受提名演讲的要点

【美洲华联社7月18日综合报道】前总统特朗普于周四发表了正式的共和党总统候选人提名接受演讲,这是前所未有的竞选活动的又一步。

美联社的报道称,特朗普的演讲是现代史上最长的大会演讲,时长不到 93 分钟,标志着共和党为期4天的大规模动员会的高潮和结束。这场动员会吸引了数千名保守派活动人士和民选官员来到摇摆州威斯康星州,选民们正在权衡目前两位极不受欢迎的候选人之间的选举。这位经常夸夸其谈的共和党领袖在经历了濒死体验后,意识到了政治机会,他采取了一种新的语气,希望这将有助于在似乎对他有利的选举中产生更多的势头。

虽然特朗普的讲话语气比平时的集会温和,但他也概述了一项议程,其中承诺将是美国历史上规模最大的驱逐行动。他多次指责非法跨越美墨边境的人发动“入侵”。此外,他还暗示将对贸易征收新的关税,并推行“美国优先”的外交政策。

特朗普还错误地暗示民主党在他输掉的 2020 年大选中作弊,尽管联邦和州的大量调查证明不存在系统性欺诈。他还暗示“我们不能将异议定为犯罪或妖魔化政治分歧”,尽管他长期以来一直呼吁起诉他的对手。

他没有提到堕胎权,自从2年前美国最高法院推翻联邦保障的堕胎权以来,这个问题一直困扰着共和党人。特朗普提名了推翻罗诉韦德案的6名法官中的3名。特朗普在他的集会上经常将推翻罗诉韦德案的功劳归于自己,并认为各州应该有权制定自己的堕胎法。

他也没有提到2021年 1 月 6 日在美国国会大厦发生的叛乱,当时特朗普的支持者试图阻止认证他输给民主党人乔·拜登。特朗普长期以来一直将因骚乱而被监禁的人称为“人质”。事实上,特朗普几乎没有提到拜登,经常只提到“现任政府”。

美联社认为,共和党全国代表大会在竞选的不确定时刻结束。距离竞选还有不到4个月的时间,竞选中发生重大变化是可能的,即使不是很有可能。

特朗普的出现正值81岁的拜登在面对来自国会主要盟友、捐助者甚至前总统奥巴马的不懈压力时坚持党的推定提名,他们担心拜登可能无法赢得选举。

在特朗普发表演讲后,拜登的竞选主席 Jen O’Malley Dillon 在演一份声明中表示,“是特朗普摧毁了我们的经济,剥夺了权利,让中产阶级家庭失望。现在,他以更加极端的愿景追求总统职位,他想把这个国家带到何方(?)”

以下是洛杉矶时报整理的特朗普在接受提名的讲话中值得注意的地方:

短暂的语调变化

特朗普以低沉的语调开始演讲,从提词器上读出,他曾说这应该是总统候选人的非法行为;一开始这有所不同。特朗普在集会和新闻发布会上表现出的分裂性在演讲的开始阶段被团结性取代。

他说,“我竞选总统是为了全美国,而不是半个美国,因为赢得半个美国的支持并不意味着胜利。”他在另一个时候说道,“无论你是年轻还是年老,男人还是女人,民主党人、共和党人还是独立人士,黑人还是白人,亚裔还是西班牙裔,我都向你伸出忠诚和友谊之手。”

这并没有持续多久。

特朗普以虚假指控当时的总统奥巴马的出生地进入政界,声称是第一位黑人总统出生在国外,并在2016年的竞选中以“把她关起来!”的口号召集支持者反对前国务卿希拉里。

作为总统,特朗普几乎总是以他的支持者为中心来治理国家,同时严厉批评“仇恨者和失败者”,甚至在假日推文中也是如此。他在2017年的就职演说中描绘了一幅“美国大屠杀”的黑暗画面。

作为候选人,他继续使用粗俗的语言,称移民是“毒害”美国人血液的“害虫”,警告如果他没有当选,汽车行业将遭受“血洗”。

随着周四演讲的进行,温和的语气逐渐消退,他指责对手在选举中作弊,这是一个毫无根据的说法,说其他国家“把他们的凶手送到了美国”,并说他的对手正在制造“一个战争星球”。

“这真的太痛苦了,说不出口”

特朗普第一次发言,这也是他唯一一次谈到上周末在宾夕法尼亚州的集会上“刺客的子弹离我的生命只有四分之一英寸”时发生的事情。

他“非常幸运”,因为他正要转过头,停了下来,然后听到“一声巨大的嗖嗖声,感觉有什么东西狠狠地击中了我的右耳。”

“我对自己说,‘哇,那是什么?那只能是子弹。’然后我把右手放在耳朵上,把它放下来。我的手上沾满了鲜血,”他说。

特朗普称赞集会人群没有逃离现场,并称赞特勤局特工保护了他并杀死了这名刺客,特勤局特工因安全漏洞而受到审查。

他感谢上帝拯救了他,他说:“我今晚不应该在这里。”“是的,你在这里!”人群齐声回应。

特朗普随后走过舞台,向头盔和制服上写着在袭击中丧生的退休消防员科里·康佩拉托雷的名字的人致敬。

这一刻令人震撼,也提醒人们这些事件现在在特朗普的竞选中发挥了多么大的作用。在为期4天的大会期间,发言人们都在谈论这场悲剧,经常说特朗普的幸存是上帝的干预。

瞄准“民主党”

拜登总统和其他民主党人竞选的部分原因是特朗普是对民主的威胁,主要是因为他在2021年1月6日煽动愤怒的暴徒冲击国会大厦,并且仍然拒绝接受 2020 年大选的结果。

他也是第一位赢得主要政党提名的重罪犯,仍面临额外指控,并在第一天承诺要成为一名独裁者,并呼吁终止宪法。但特朗普现在将不团结归咎于民主党,并在周四继续提出这一论点。他说,“我们不能将政治分歧定为犯罪或妖魔化。 本着这种精神,民主党应该立即停止将司法系统武器化,并将其政治对手标记为民主的敌人。”

承诺大规模驱逐

“我称之为入侵,”特朗普在谈到非法移民时说道。

移民问题是特朗普及其支持者最关心的问题。一些共和党代表举着“立即大规模驱逐!”的标语。特朗普再次承诺实施美国历史上最大规模的驱逐行动。他说,“今天,我们的城市充斥着非法移民,美国人正在被挤出劳动力大军。”

失业率实际上相当低,为4.1%。但在拜登执政期间,边境逮捕人数创下历史新高。

特朗普在谈到移民时说,“他们来自监狱。他们来自监狱,他们来自精神病院。”

移民是许多选民的首要问题,但特朗普的煽动性语言可能会疏远温和派,并激励民主党人。研究表明,移民比本土出生的美国人犯罪的可能性更小。

政策议程:逆转拜登

与往常一样,特朗普没有深入阐述政策。但他承诺减税、征收关税,并“ “drill, baby, drill.”

他明确表示,他希望扭转拜登的许多政策,尤其是那些旨在推动国家转向电动汽车以避免气候变化的政策。

他说:“我们将把这笔钱重新用于道路、桥梁、水坝等重要项目,我们不会允许它被花在毫无意义的绿色新骗局上,我将在第一天结束电动汽车的授权。”

他还承诺改变拜登几乎所有的外交政策,声称如果他担任总统,俄罗斯就不会入侵乌克兰,哈马斯也不会袭击以色列。