【美洲華聯社11月18日爾灣市訊】爾灣市警察局局長肯特（Chief of Police-Michael Kent）11月16日在警民「面對面」治安論壇中指出，為確保華裔居民安全，警方除在受理民眾報案，會提供即時提供中文翻譯服務，也將增聘華裔警政人員，歡迎有意願加入維護治安工作民眾，登入市警局官網應徵，共同投入維護華裔社區居民安全。
爾灣市警察局局長肯特
由南海岸中華文化中心與爾灣市警局共同舉辦的警民「面對面」治安論壇，16日上午十點在南海岸中華文化中心戶外劇場舉行，吸引眾多社區代表與民眾參加，場面熱絡。
副市長Larry Agran(即將接任市長)受邀致詞指出，他很高興受邀參加這場專門針對華裔社區居民舉辦的治安論壇活動，爾灣華裔居民佔比很高，確保華裔社區居民安全，市府和警方責無旁貸。
南海岸中華文化中心執行長鍾幼蘭則表示，社區治安一直是華裔居民最關心的議題。從2014年 ” Tea with Chief” 到2024年的 “Community Safety TownHall” ， 南海岸中華文化中心與爾灣市警局共同關注社區安全，已經超過十年 。
本社資料圖，鍾幼蘭
她說，今天(11/16) 副市長和警察局長率領多位華裔警官親自到場參加治安論壇，顯示市府和警方對華裔社區安全的重視。她期待透過這場警民「面對面」治安論壇，能強化警民「守望相助」平台，讓社區治安問題獲得解決。
16日這場治安論壇，除爾灣市警局局長肯特和各部門警長全員到齊，包括副市長Larry Agran、市議員Tammy Kim、南海岸文化協會前理事長陳景星、現任理事蔡玟慧、爾灣市政府財委會委員孫立清、橙縣角聲中心主任黃之怡、慈濟美國教育發展室主任施靜娟、爾灣讀書會副會長陳祖望、Irvine High School、 North Wood High School、 Woodbridge High School、 University High School 和Jeffrey Trail Middle School等各校家長會代表，都到場共同關心治安問題。
爾灣市警局局長肯特今天先是在華裔警官全程用中文翻譯下，透過簡報向現場民眾介紹警局各部門主管業務，同時依照警方統計數據和影片，說明警方執法重點與治安現況。
針對預先從社區所蒐集，包括 : 電動自行車橫衝直撞、郵寄包裹持續被偷與入室偷、搶等各項治安問題，警方則分別以會加強沒收取締、籲請增設門外攝錄防護設備與切勿將住戶鑰匙或遙控器放在車內等答覆，逐一回應社區代表或民眾的提問。
在討論治安問題後，警方也在活動現場公開展示全美首輛Tesla CyberTruck警車，這輛皮卡警車炫酷的造型，吸引很多家長帶著小朋友圍觀，甚至紛紛邀請在旁介紹的警員，一起擺起模特兒架勢，拍照留念。
