【美洲华联社12月23日洛杉矶报道】洛杉矶县公共卫生部已确认一名成年人感染了H5禽流感，该成年人在工作场所接触了感染H5禽流感的牲畜。这是洛杉矶县发现的首例人类H5禽流感病例。该患者症状轻微，已接受抗病毒药物治疗，目前正在家中康复。公众感染H5禽流感的总体风险仍然很低。
目前没有证据表明这种病毒在人与人之间传播。公共卫生部门正在监测感染者和其他在工作场所暴露的工人的密切接触者的症状，并为其提供个人防护设备、检测和抗病毒预防措施。目前尚未发现其他病例。公共卫生部正在与美国疾病控制与预防中心（CDC）和加州公共卫生部（CDPH）就正在进行的调查密切合作。
洛杉矶县卫生官员、医学博士、公共卫生硕士Muntu Davis说，“人们很少感染禽流感，但与受感染的牲畜或野生动物有接触的人感染的风险更大。这个病例提醒我们采取基本的预防措施来防止感染。”“人们应该避免无保护地接触生病或死亡的动物，包括奶牛、家禽和野鸟；避免食用生的或未煮熟的动物产品，如生牛奶；保护宠物和后院家禽免受野生动物的接触。每个人都接种季节性流感疫苗也很重要，这有助于预防严重的季节性流感疾病，并降低在接触时同时感染季节性流感和禽流感的风险。”
人类感染H5禽流感的症状包括眼睛发红或分泌物、发烧、咳嗽或呼吸困难、喉咙痛、肌肉或身体疼痛、腹泻和呕吐。
与受感染动物（包括奶牛、家禽或野生动物）一起工作的人继续面临更高的H5禽流感感染风险。公共卫生部一直在与加州食品和农业部（CDFA）和当地洛杉矶县农业社区合作，确保关键风险群体，包括农场工人、乳制品、鸡蛋和肉类加工设施的工人以及后院羊群主人，获得信息和资源，以帮助识别和预防这种感染；这包括获得手套、口罩和护目镜，以及获得检测和流感疫苗。任何接触过患病动物并出现H5禽流感症状的人都应该立即联系他们的医疗保健提供者和当地卫生部门。
与动物一起工作的人如何保护自己
在与动物、它们的粪便、饮用水或水桶等水源或生牛奶一起工作时：
穿戴个人防护装备，包括：一次性手套、N-95口罩、护目镜、让你保持干爽的工作服、头部或发套、靴套或靴子，在接触面部之前，全天用肥皂和水洗手。不要喝生牛奶，也不要喂宠物。你和你的宠物可能会因为喝了生病奶牛的生牛奶而生病。不要碰你的脸。不要吃、喝或把任何东西放在嘴边。只有在用肥皂和水洗手后才能触摸个人物品或使用浴室。
如果可能的话，在回家前淋浴并更换失业的衣服和鞋子，或者在回家后立即淋浴并更换。
进一步的信息可访问如下网站：
Avian flu in animals: publichealth.lacounty.gov/vet/HPAI.htm
Avian flu in humans: ph.lacounty.gov/acd/diseases/h5n1.htm
