【美洲华联社3月14日讯】NASA 的下一批空间站机组人员于周五升空，最终为星际客机宇航员 Barry “Butch” Wilmore 和 Sunita Williams 扫清了道路，他们将在下周由另外两名即将离任的空间站机组人员送回家，最终结束了漫长的太空之旅。
第 10 号机组指挥官 Anne McClain、飞行员 Nichole Ayers、日本宇航员 Takuya Onishi 和俄罗斯宇航员 Kirill Peskov 于美国东部时间下午 7:03 从肯尼迪航天中心历史悠久的 39 号发射台起飞，火箭在长长的燃烧废气喷射器上爬升离开肯尼迪航天中心，上演了一场壮观的表演。
升空10分钟后，第一级在卡纳维拉尔角太空军站戏剧性地着陆、载人龙飞船从火箭上级释放，自行飞行。
当它离开时，猎鹰 9 号第二级上的一个摄像头显示，似乎有一块面板飘到了一边。目前尚不清楚那是什么，但 SpaceX 飞行控制员没有报告任何问题。
如果准时升空，龙飞船将与空间站进行自主会合，周六晚上与实验室会合，并于晚上 11:30 进入空间站前港口对接。
他们将受到第 9 号机组指挥官 Nick Hague、宇航员 Alexander Gorbunov、Wilmore 和 Williams 以及宇航员 Alexsey Ovchinin、Ivan Vagner 和 NASA 宇航员 Don Pettit 的欢迎，他们于去年 9 月乘坐俄罗斯联盟号飞船升空。
Nick Hague和Alexander Gorbunov于去年9 月乘坐 Crew 9 Dragon 升空。2名原计划参加该航班的 NASA 宇航员被取消了任务，为Wilmore 和 Williams 以腾出2两个座位。他们成为 Crew 9 的一员，并在为期6个月的任务期间与Hague和Gorbunov一起工作。
Crew 9 的飞行员计划花2天时间让他们的接替者熟悉空间站操作的复杂性，然后登上他们自己的 Crew Dragon返回地球。
飞行计划要求周二脱离对接，为下周末重返佛罗里达州墨西哥湾沿岸并溅落做好准备。到那时，Wilmore 和 Williams 将在太空中度过大约 290 天（9.7 个月），而原本预计飞行时间将略长于一周。Hague和Gorbunov在太空中的时间将达到 174 天左右，具体取决于着陆日期。
去年6月5日，Wilmore 和 Williams乘坐波音星际客机太空舱发射升空，进行该航天器的首次载人试飞。第二天，他们成功与国际空间站对接，但星际客机经历了多次氦气推进系统泄漏，并且几次机动喷气机没有产生预期的推力。
宇航员最初计划在太空中度过大约8天，但美国宇航局和星际客机的建造者波音公司进行了数周的测试和分析，以确定是否可以信任星际客机安全地将其机组人员带回地球。
到 8 月，波音公司的管理人员确信工程师了解了问题所在，机组人员可以安全地乘坐星际客机回家。但美国宇航局的管理人员排除了这种选择。相反，他们决定让宇航员留在空间站，直到今年年初，届时他们可以搭乘 Crew 9 Dragon 返回。
与此同时，星际客机于 9 月成功返回地球，开始进行实际故障排除和持续工作，为最终恢复飞行做准备。
Starliner 宇航员们从容应对任务延期的消息。
Williams在飞行途中接受 CBS 新闻采访时说，“我知道这是一次试飞，我们知道我们可能会发现一些东西（没有按预期工作），而且我们发现了一些东西，所以这并不奇怪。这个讨论在夏天进行了，随着事情开始展开，我们有点明白，嘿，我们可能会在这里待得更久一些。这就是我们的工作。我们都在军队服役，都是海军，我们的部署已经延长。你为团队做正确的事，而对团队来说正确的事就是留在这里，成为国际空间站的探险队成员。”
特朗普总统将延长任务归咎于拜登政府，他说拜登政府“抛弃”了 Starliner 机组人员。特朗普 3 月 6 日在椭圆形办公室告诉记者，“拜登把他们留在了那里，我们有两名宇航员被困在太空中。我问过埃隆（马斯克），我说，‘帮我个忙，你能把他们救出来吗？’他说‘可以’，准备在2周后升空。”
但特朗普提到的龙飞船不会将Wilmore 和 Williams 带回地球。它被分配给了 10 号机组人员，并将在接下来的5个月内停靠在前哨站。然而，他们的到来为包括Wilmore 和 Williams 在内的 9 号机组人员最终与Hague和Gorbunov一起返回地球扫清了道路。
马斯克早些时候表示，他曾提议启动一项任务，将Wilmore 和 Williams提前带回地球，但他说，由于政治原因，这一提议被拒绝了。美国宇航局的管理人员表示，他们从未听说过这样的提议，目前的计划对空间站运营和下游机组轮换飞行造成的干扰最小。
虽然美国宇航局本可以让 9 号机组人员乘坐龙飞船提前降落，但那样的话，实验室里就只剩下1名宇航员——Pettit来操作和维护空间站的美国部分。研究将陷入停顿，Pettit在各种紧急情况下也会遇到困难。
Williams告诉CBS新闻，“当然，它可以把我们带回家，但这样一来，联盟号机组人员中就只有3个人留在空间站了，1个俄罗斯人，1个美国人。而且，你知道，空间站很大。它是一座建筑，你知道，它有一个足球场那么大。事情总会发生。所以事情可能会出错，你需要能够修复它，无论是内部还是外部。因此，有额外的人手来做这件事真的很重要。”
Wilmore 和 Williams都一再表示，他们并没有“被困”在太空中，也没有被“遗弃”。Wilmore 最近的一次采访中告诉记者，“从第一天起，这就是故事的叙述，被困、被遗弃、被困，我明白，我们都明白，但这并不是我们的载人航天计划的目的。我们不会感到被遗弃，我们不会感到被困，我们不会感到被困。”“我们做好了准备。我们全心投入。这就是你们的载人航天计划。它为我们能想到的任何和所有意外情况做好准备，我们也为这些情况做好准备……让我们将（叙述）改为‘做好准备’和‘全心投入’。”
美国宇航局的下一个空间站机组人员周五起飞，终于为星际客机宇航员Barry“Butch”Wilmore和Sunita Williams下周由另外2名离任的空间站机组人员送回家，最终结束了延长的太空奥德赛。
晚上7点03分，10号机组长Anne McClain、飞行员Nichole Ayers、日本宇航员Takuya Onishi和俄罗斯宇航员Kirill Peskov从肯尼迪航天中心历史悠久的39号站台起飞。 美国东部时间，当火箭从肯尼迪航天中心爬到一长长的火焰排气层上时，上演了一场壮观的表演。
发射十分钟后——第一级戏剧性地降落在卡纳维拉尔角太空部队站——Crew Dragon太空舱从火箭的上层被释放出来，自行飞行。
美国宇航局的下一个空间站机组人员周五起飞，终于为星际客机宇航员Barry“Butch”Wilmore和Sunita Williams下周由另外两名离任的空间站机组人员送回家，最终结束了延长的太空奥德赛。
晚上7点03分，10号机组长Anne McClain、飞行员Nichole Ayers、日本宇航员Takuya Onishi和俄罗斯宇航员Kirill Peskov从肯尼迪航天中心历史悠久的39号站台起飞。 美国东部时间，当火箭从肯尼迪航天中心爬到一长长的火焰排气层上时，上演了一场壮观的表演。
发射十分钟后——第一级戏剧性地降落在卡纳维拉尔角太空部队站——Crew Dragon太空舱从火箭的上层被释放出来，自行飞行。
鉴于准时升空，Crew Dragon将与空间站进行自主会合，周六晚上赶上实验室，并于晚上11:30在空间站的前端口停靠。
9号机组长尼克·海格、宇航员亚历山大·戈尔布诺夫、威尔莫尔和威廉姆斯，以及宇航员亚历克谢·奥夫奇宁、伊万·瓦格纳和美国宇航局宇航员唐·佩蒂特将欢迎他们，他们于去年9月乘坐俄罗斯联盟号航天器发射。
Stich说，星际客机宇航员“刚刚完成了惊人的工作”，“因此我们很高兴把他们带回来。”
Wilmore和Williams于6月5日乘坐波音星际客机舱发射，进行航天器的首次驾驶试飞。 第二天，他们成功与国际空间站对接，但星际客机经历了多次氦推进系统泄漏，几架机动喷气式飞机没有产生预期的推力。
宇航员最初计划在太空中度过大约八天，但美国宇航局和星际客机的建造者波音进行了数周的测试和分析，以确定星际客机是否可以被信任将其机组人员安全带回地球。
到8月，波音的经理们确信工程师们已经理解了问题，机组人员可以乘坐星际客机安全回家。 但美国宇航局的经理们排除了这一选择。 相反，他们决定让宇航员留在空间站上，直到今年年初，那时他们可以搭便车回到Crew 9 Dragon上。
与此同时，Starliner于9月成功返回地球，启动了动手故障排除和正在进行的工作，为最终恢复飞行做准备。
星际客机宇航员大步接受了任务延长的消息。
Williams在接受哥伦比亚广播公司新闻的机上采访时说：“Butch，我知道这是一次试飞，我们知道我们可能会发现一些东西（没有按预期工作），我们发现了一些东西。” “所以这并不奇怪。 讨论持续了整个夏天，随着事情开始展开、解开，我们有点明白，嘿，我们可能会在这里多呆一会儿。
“这就是我们的工作。 我们都在军队里，都是海军人员，我们的部署已经延长了。 你做对团队来说正确的事情，对团队来说正确的事情就是留在这里，成为国际空间站的探险队成员。”
特朗普总统将延长的任务归咎于拜登政府，他说拜登政府已经“放弃”了星际客机组人员。
3月6日，特朗普在椭圆形办公室告诉记者，拜登把他们留在了那里。 “我们有两名宇航员被困在太空中。 我问了Elon（Musk），我说：“帮我个忙，你能把他们弄出来吗？” 他说“是的。” 我想他正准备在两周内上去。”
但船员龙先生 特朗普指的是不会把威尔莫尔和威廉姆斯带回地球。 它被分配给10号机组飞行器，并将在未来五个月内停靠在前哨。 然而，他们的到来确实为包括威尔莫尔和威廉姆斯在内的9号机组人员最终与海牙和戈尔布诺夫一起返回地球。
Musk早些时候表示，他提出发起一项任务，更早地将Wilmore和Williams带回地球，但他说，由于政治原因，这个提议被拒绝了。 美国宇航局的管理人员表示，他们从未听说过这样的提议，目前的计划对空间站运营和下游机组人员轮换飞行造成的干扰最小。
虽然美国宇航局本可以更早地将9号乘船员9号送上龙号，但这将留下一名宇航员——佩蒂特——在实验室上操作和维护空间站的美国部分。 研究会停滞不前，他在各种紧急情况下会遇到困难。
Williams告诉哥伦比亚广播公司新闻，“当然，它本可以带我们回家，但这在空间站上只剩下三名联盟号机组人员，两名俄罗斯人和一名美国人。” “而且，你知道，空间站很大。 这是一栋建筑，你知道的，它和足球场差不多大。 事情发生了。
“所以事情可能会出错，你需要能够修复它，无论是内部还是外部。 因此，有更多的人能够做到这一点真的很重要。”
Wilmore和Williams都一再表示，他们没有“搁浅”，也没有被“遗弃”在太空中。
