王爱琳就任亚凯迪亚市市长 郑博仁就任副市长

【美洲华联社亚凯迪亚2月4日报道】2月3日晚,亚凯迪亚市(Arcadia)市隆重举行市长就职典礼,市长王爱琳(Eileen Wang)宣誓就职,市议员郑博仁律师担任副市长。当天有超过200百多位市民和亲朋好友参加了就职典礼。

左起市议员高卿、市议员付、市长王爱琳、市议员关美满、副市长郑博仁律师
王爱琳(左)宣誓就职
伍国庆(左)代表国会议员赵美心向王爱琳颁发贺状
卸任市长关美满发表卸任感言
加州众议员方树强的代表向王爱琳颁发贺状

王爱林担任市长 开启服务社区新篇章

2月4日晚,亚凯迪亚市在市政厅隆重举行市长就职典礼,在众多社区居民、市议会同仁、城市员工、合作伙伴及亲友的共同见证下,市长 Eileen Wang(王爱琳) 正式宣誓就职。现场气氛庄重而温馨,座无虚席,充分展现了亚凯迪亚团结向上的社区精神与强大的凝聚力。

典礼上,多位市议会成员及社区代表向市长表达祝贺与支持。王爱琳市长随后发表就职演讲,她回顾了自己多年来在这座城市生活、成长与服务的心路历程,并分享了她投身公共服务的初心与使命。

王爱琳市长就位

作为一名在美国奋斗多年的移民,王爱琳市长讲述了自己初到美国时怀揣梦想、努力扎根社区、积极参与志愿服务与公共事务的经历。从社区参与者到城市议员,再到今天肩负市长职责,她表示,这一路走来,始终怀抱着一颗感恩与回馈之心。

王爱琳发表就职感言

她动情地说,“美国给予了我机会、尊严和实现梦想的平台。31年来,这里是我唯一的家。正因为这份感恩,我选择用服务来回馈这片土地,回馈这个国家,回馈养育我的社区。能够为市民服务,是我一生最大的荣幸。”

王爱琳市长强调,公共服务不仅是一份工作,更是一份责任与承诺。她将继续以透明、高效、务实和负责任的态度推动城市治理,倾听居民声音,守护社区安全,提升生活品质,让每一个家庭都能在亚凯迪亚安心生活、安心发展。

在讲话中,王爱琳市长特别向长期支持城市发展的各界人士表达诚挚感谢,包括:

• 全体亚凯迪亚居民与社区志愿者
• 市议会同仁与历任城市领导
• 市府各部门员工与管理团队
• 社区机构、合作伙伴及本地商家
• 以及到场支持的家人、朋友与长期支持者

王爱琳市长特别肯定市府团队的专业与奉献精神,并指出,城市近年来在公共服务、社区建设及财政稳健方面取得的成绩,是全体员工共同努力的成果。“城市的每一份进步,都来自团队合作。感谢所有默默付出的市府员工,因为你们的坚守与专业,亚凯迪亚才能持续繁荣发展。”

同时,王爱琳市长也表达了对美国深深的热爱与忠诚。她表示,美国让无数像她一样的普通人拥有实现梦想的机会,而她希望通过自己的努力,帮助更多家庭创造属于自己的未来,继续传递与实现“美国梦”。

展望未来,王爱琳市长表示,将持续专注于加强公共安全、支持本地经济、优化城市服务、提升居民福祉,并与社区携手合作,共同守护亚凯迪亚的独特品质与美好环境。“我将始终以民为本,用心倾听,用行动担当。未来的每一天,我都会全力以赴,为亚凯迪亚市民服务,与大家一起建设更加安全、繁荣、充满希望的家园。” 当天有超过两百多位市民和亲朋好友参加了就职典礼。

典礼最后,全场嘉宾报以热烈掌声,并在温馨的交流与合影中圆满落幕,象征着城市迈入新的发展阶段。

郑博仁宣誓就任亚市副市长 强调仁政与服务基石

在2月3日晚 举行的亚凯迪亚市议会年度重组会议上,资深市议员郑博仁(Paul Cheng)正式宣誓就任副市长一职,这是他第二次担任亚凯迪亚市副市长一职。在就职发言中,特别强调了公共安全与城市财政健康的重要性,其长期致力于支持警消人员及退伍军人的贡献获得广泛认可。郑博仁还阐述了他的服务理念,强调了善意与团结的重要性,并明确指出了城市赖以维系的四大基石。

郑博仁律师宣誓就任副市长

郑博仁在感言中首先分享了他对公职的核心理解:“在议会中,最重要的事情是保持善意。” 这句话奠定了他此次发言的基调。他进一步阐述了亚凯迪亚市成功与稳定的基础,认为城市建立在四大支柱之上:“第一是警消人员(First Responders),第二是教育委员会(School Board),第三是市政员工(City Staff),第四是全体居民(Residents)。我作为市议员的工作,就是确保这个基础稳固不移。当我离任时,我本人会被遗忘。但我的职责是确保这四大支柱屹立不倒。” 这番言论凸显了他将制度与社区福祉置于个人政治遗产之上的服务观。

长期倡导公共安全,坚定支持应急人员

郑博仁长期以来一直是城市j警消人员与退伍军人的积极倡导者。他认为,强大的公共安全体系是社区稳定的基石。多年来,他通过与市议会同事及市政员工的紧密合作,共同推动了对公共安全领域的持续投资与支持,这些努力不仅是其政策重点,也为城市的整体安全与稳定环境作出了贡献。

稳健财政为社区投资提供保障

郑博仁与市议会及市政团队的合作,也体现在亚凯迪亚市卓越的财政健康状况上。在他参与治理的期间,城市展现了强大的财政管理能力。

独立审计机构刚刚完成的2024-25财年财务审查报告显示,亚凯迪亚市以460万美元的财政盈余结束了该财年,大幅超出了早先的预测。这一成果反映了审慎的规划、严格的支出管理以及社区持续的经济活力。

财政收入方面,销售税、财产税、公用事业税及酒店税表现稳健,超出预期,加之投资收入及补助资金的增加,共同推动了收入的增长。支出方面,部分资本项目的常规进度调整、供应链延迟以及低于预期的人员成本(同时未降低市政服务水平),实现了节余。

这一积极的财政成果使亚凯迪亚市能够继续投资于市政团队,维护关键基础设施,并为未来(包括应对长期养老金成本)进行负责任规划。郑博仁对此表示:“这一结果彰显了亚凯迪亚在履行财政责任的同时,有力支持我们的员工,并维护居民所期望的高生活质量。我感谢市政员工的辛勤工作,也感谢社区带来的经济活力,是这一切让这样的成果成为可能。”

展望未来:阳光治理

展望未来,郑博仁在结束发言时表示:“亚凯迪亚市现在迎来新的市长领导,将为城市带来阳光。消极即是黑暗。而新的光芒将照亮黑暗,确保亚凯迪亚持续成为加州最优秀的城市。” 这番话与市长就职所代表的新开端相呼应,传递出对透明、积极治理的期待。

分析认为,郑博仁就任副市长,其倡导的公共安全优先、财政稳健与社区团结的理念,预计将继续引领亚凯迪亚市向前发展。城市强劲的财政状况,也为实现这些目标提供了坚实保障。

郑博仁律师出身,曾担任检察官,长期服务社区。此次宣誓就任副市长,标志着他在地方治理中承担更重要的领导角色。其发言中关于“善意”、“四大基石”及反对“恐惧政治”的论述,预计将成为其任期内的核心施政理念。社区各方期待在新的市议会领导下,亚凯迪亚能够继续维护其卓越的生活品质与和谐的社区环境。

郑博仁是亚凯迪亚市广为人知的代表人物之一。他不仅是成功的执业律师,更是长期深耕社区的公共服务者。凭借其法律专业背景与对市政事务的深刻理解,郑博仁始终致力于推动政府透明、财政稳健及社区安全,在居民中享有广泛声誉。

各界祝贺王爱林就任亚凯迪亚市市长: