【美洲华联社2月25日综合报道】克林顿夫妇将于周四和周五在众议院对杰弗里·爱泼斯坦的调查中作证。此前，国会在打算以藐视国会罪名起诉他们，因为克林顿夫妇拒绝配合调查。对于这对身经百战的夫妇来说，这不过是又一场华盛顿的混战。如同以往的许多争斗一样，这场争斗也交织着判断失误、性丑闻、金钱和权力。
1992年竞选期间，比尔·克林顿将自己的竞选宣传为“买一送一”，预示着一段前所未有的总统婚姻，其配偶的职业成就与他不相上下。此后的几年里，这段婚姻帮助克林顿夫妇度过了接连不断的丑闻，其中一些丑闻的私密程度足以让许多其他夫妇的婚姻破裂。当比尔的政治生涯走向尾声时，他的妻子却步步高升，她先是当选为纽约州联邦参议员，之后担任国务卿，最终在2016年成为民主党总统候选人。
美联社的报道称，对于长期关注克林顿夫妇的人来说，这一刻提醒着他们，这对夫妇在越战和水门事件的政治氛围中成长起来，从未远离过文化斗争的漩涡。随着爱泼斯坦案在全球范围内持续发酵，克林顿夫妇再次被卷入这场丑闻之中。
“这或许是他们非凡政治生涯中一个令人悲伤却又恰如其分的尾声，”曾撰写过两部比尔·克林顿传记的戴维·马拉尼斯说道。
就爱泼斯坦案而言，没有任何证据表明克林顿夫妇有任何不当行为。爱泼斯坦是一名被定罪的性犯罪者，于2019年在狱中自杀身亡，当时他正等待因性交易指控受审。
但根据访客记录，爱泼斯坦与比尔·克林顿的关系由来已久，他曾在20世纪90年代多次到访白宫。克林顿卸任后，爱泼斯坦参与了他的慈善活动，这位前总统也多次乘坐他的私人飞机。 “乘坐爱泼斯坦的飞机旅行，不值得之后多年的盘问，”比尔·克林顿在2024年出版的回忆录中写道，“我真希望从未认识他。”
去年夏天，由共和党控制的众议院监督委员会向克林顿夫妇发出传票。几个月来，79岁的比尔·克林顿和78岁的希拉里·克林顿在公开场合对此事基本置之不理，但到了12月，随着前总统比尔·克林顿在第一批爱泼斯坦文件中占据显著位置，这种沉默难以为继。
在数千份公开的文件中，一些照片显示他乘坐私人飞机，其中一张照片中，一位面部被涂黑的女子坐在他旁边，手臂搭在他的肩上。另一张照片显示，比尔·克林顿与爱泼斯坦的长期密友、英国社交名媛吉斯莱恩·麦克斯韦以及一位面部被涂黑的人在泳池中。还有一张照片显示，比尔·克林顿与一位面部被涂黑的女子在热水浴缸中。
监督委员会主席、肯塔基州众议员詹姆斯·科默威胁称，如果克林顿夫妇不遵守传票，将以藐视国会罪起诉他们。考虑到此前从未有前总统被强制要求出席国会听证会，此举可谓历史性。特朗普在其第一任期和第二任期之间，曾拒绝接受调查2021年1月6日美国国会大厦袭击事件的委员会的传票。
尽管比尔·克林顿的照片没有任何背景信息，但凸显了他的政治前途总是与个人不检点行为的相关。
