【美洲华联社1月28日奇诺岗市讯】农历中囯新年即将来临，为感谢奇诺岗市（Chino Hills）的警察和消防人员的辛苦，奇诺岗Vellano 社区的华裔居民们发起感谢捐款活动，获得普遍支持，在短短两个月筹得2万美元，于上周致赠警察局跟消防局。
这项活动的发起人有：刘沛麟，张君豪，李元平，张建敏等。他们于上周五在奇诺岗的社区活动中心举行了这项捐赠仪式，出席的嘉宾有: 奇诺岗市长Peter Roger、副市长Art Bennett、 前核桃市长苏王秀兰、警察局长 Allen Girard、消防局长Dave Williams以及20 多位该地区的警员和消防队员。Vellano的居民共有80多人出席此次活动，场面十分热烈。
奇诺岗市政经理Benjamin Montgomery表示，这是当地华人近年来与当地警察与消防人员交流中最大的一次活动。
发起人刘沛麟在活动中特别强调：看到警察跟消防队员们每日马不停蹄的为社区的安全努力，冒着生命危险保护居民安全，十分感谢。尤其自从加州的47 法案通过之后，抢案盗案到处都是， 警察忙得不可开交，地方治安受到严重的破坏，警察没们每日辛苦但一般人可能没有看到。所以她在中国新年之际发起这个活动，主要为了就是表示对警察跟消防人员们的感谢。虽然奇诺岗在洛杉矶东区是最安全的城市之一，但是警察跟消防人员们也需要我们大家的支持与鼓励。
赠款仪式中，消防局长Dave Williams和警察局长Allen Girard 带领20 多位相关人员接受2万美元捐款，他们代表警察局和消防局感谢Vellano华人的爱心捐款。Allen局长强调，这么多年来从来没有一个小社区有过这么高额的捐款。他们非常感谢Vellano社区的华人通过捐款活动对警、消人员的肯定与鼓励。
奇诺岗巿长Peter Roger 也代表市政府感谢到场的每一位华人朋友，他很高兴也很希望未来能够跟华人有更多的交流互动。
奇诺岗警局局长Allen Girard 表示，奇诺岗地区目前组有市民巡逻队，他鼓励有意参加的自愿者，可直接到警局报名。
